Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/aZCahpwdZa

Obsah fóra Kecárna Stargate Horizon The Making of...

The Making of...

Diskuze k tomuto psanému spin-off

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Příspěvek 31.7.2006 09:23:05
Lord_Hell Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 87
Bydliště: Tam kde jede AOE online, filmy a seriály.
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Docela by mně zajímalo jestli bude další překlad "The Making of..." Vyděl jsem že jsou další dva které tady nejsou v překladu a zrovna jsou pro první dva díly druhé řady.
Hups asi je někde chyba!

Příspěvek 31.7.2006 12:00:57
Arana Uživatelský avatar
Airman First Class
Airman First Class

Příspěvky: 106
Bydliště: Třinec
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Rozhodně se dostane i na Making-of ;) Prozatím jsou prioritou epizody, ale počítám s tím, že asi v přestávce v druhé sérii by mohly v češtině vyjít další. Rozhodně je to zajímavé čtení :D

Autoři neustále slibují, že budou making of vydávat snad ke každé epizodě, ale zatím nic... Každopádně se můžete těšit, že jestli se do mě nestrefí blesk, budu vždycky překládat i tyhle bonusovky ;)
"Ty jsi jako Windows. Všechno se ti musí vysvětlovat třikrát a pokaždé jinak, abys to pochopila," řekl o mně můj brácha.
"Ufff. Proč zrovna já musím mít takové dítě..." řekl o mně můj táta.
"Zhyň, ty potvoro pekelná," řekl mi Víťa.
"Fakt jseš obdivuhodně hodná," řekla o mně Šárka.

Příspěvek 15.9.2006 20:06:20
Jelda Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 967
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Chtěl bych se jen zeptat všech fandů SG: Horizontu, jestli by chtěli mít přeložené i ostatní Making Of????? Čtete je vůbec někdo?
http://jelda.deviantart.com/gallery

Příspěvek 16.9.2006 09:45:26
Lord_Hell Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 87
Bydliště: Tam kde jede AOE online, filmy a seriály.
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
No já si ten jeden přečet je to takové spestření toho dílu o kterém to zrovna je.
Hups asi je někde chyba!

Příspěvek 16.9.2006 09:47:58
Jelda Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 967
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Respektive, chtěli byste, abych je přeložil?
http://jelda.deviantart.com/gallery

Příspěvek 16.9.2006 10:43:41
RomanArts Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1583
Bydliště: Plzeňský kraj
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jo já je čtu klidně to přeložit můžeš :wink:
Obrázek

Příspěvek 16.9.2006 10:46:37
Lord_Hell Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 87
Bydliště: Tam kde jede AOE online, filmy a seriály.
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
taky jsem pro aby to bylo přeloženo.
Hups asi je někde chyba!

Příspěvek 16.9.2006 10:52:09
Jelda Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 967
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
OK, začnu s překladem... Musím vám ale říct, že času málo a práce hodně, takže nevím, kdy to bude, ale bude... Můžete se zatím těšit :D
http://jelda.deviantart.com/gallery

Příspěvek 17.9.2006 19:55:45
Dr. Malas Uživatelský avatar
Senior Airman
Senior Airman

Příspěvky: 217
Bydliště: U PC
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Jo dávej je. Myslim ten Making of.
Obrázek

Příspěvek 18.9.2006 20:52:52
Jelda Uživatelský avatar
Command Chief Master Sergeant
Command Chief Master Sergeant

Příspěvky: 967
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Až to bude, tak to bude napsáno zde, tak koho to zajímá, tak sledovat :D

http://www.sga-project.com/forum/viewtopic.php?t=2811
http://jelda.deviantart.com/gallery

Odeslat nové téma Odpovědět na téma

Zpět na Stargate Horizon