Díl 9: Transfer of might
Atlantis, současnostSituace u molů města vrcholila a do doby než selže magnetická úchytka, zbývalo už jen několik desítek sekund. Doktor Rodney McKay byl v útrobách lodi a právě se díval do vody, kde potápěč umisťoval emitor štítů. Najednou se rozčeřila hladina, z vody se vynořil potápěč.
„Emitor je na místě.“
„Umístil jste taky na okraj trhliny ty lokátory?“
„Ano a emitor je uchycen před trhlinou a všech pět lokátorů je na místě.“
„Zapínám generátor.“
„Tři,“
„dva,“
„jedna!“ odpočetl Rodney a spustil generátor, který začal dodávat energii.
Místností se rozlehlo známé zvučení generátorů a nízkofrekvenční hučení vycházející zpod hladiny. Potápěč se ponořil a zdviženým palcem předal Rodneymu dobrou zprávu.
„Atlantis, tady McKay. Největší trhlina zacelena, předávám to nyní do rukou posádky,“ řekl Rodney do vysílačky a zaklapl svůj notebook, který si dal pod rameno. Vstal a vyšel ven z místnosti, kde již čekalo několik členů posádky a jeden důstojník.
„Díra je zacelena. Daedalos se vrací na orbitu. Musíte začít odčerpávat vodu a menší trhliny zacelovat. Hlavně dbejte na to, ať se ke generátoru nedostane voda, když nedojde k odpojení energie, mělo by to s přehledem vydržet do suchého doku, když byste si dělali zajížďku na Měsíc a zpět.“
„Dobrá doktore,“ řekl důstojník a pak začal chrlit pokyny na své podřízené.
Aventin, současnostOsvobozená Tok´ra již několik hodin pracovala a opravovala koupený kus technologie, když právě před chvílí zasadila poslední krystal do přístroje a ten se rozhučel.
„Podle skenerů by nyní reakce měla být stabilní,“ řekl Patrik, který tento zásah do nedávno koupené technologie pečlivě sledoval.
„Ano, nyní je to bezpečné,“ řekla Anis.
„Tak já se dám do první filtrace. Děkuji za vaši pomoc,“ řekl mladík a už šel pryč z místnosti pro první várku nerostu.
Anis se s úsměvem otočila a přistoupila k další osobě v místnosti, která již čekala, jak zde končí s prací.
„Nyní bych si přála, abyste mne odvedla k hvězdné bráně.“
„Držíme slovo, akorát budeme muset jít pěšky, pokud to nevadí,“ řekla Katie Murphyová.
„Po tom, co jsem byla takovou dobu uvězněna v malé kobce, procházku na čerstvém vzduchu uvítám.“
Katie jí během cesty ven z lodi řekla pár kladných poznámek na adresu Tok´rů. K bráně to bylo několik kilometrů a cesta vedla skrz centrum osady. Doprovod právě odcházející návštěvy cestou naschvál ukazoval nedávno postavené a sestrojené stroje, které byly pro dříve primitivní národy naprosto revoluční.
„Jak vidíte, právě tato chvíle by se dala nazvat revoluční. Právě se dokončují práce na dřevozpracujících strojích, do dvou dnů bychom mohli mít lepší materiál na domy. V nedalekém lomu se taktéž opracovávají kameny a děti tady hodně pomáhají a už vyrábí třetí várku pálených cihel.“
„Jílovitý materiál vystaven žáru a ztvrdne. Hojně využívaný materiál u primitivních, ale i více rozvinutých civilizací,“ konstatovala Anis.
„To ano. Podle našich propočtů za tři měsíce nastane zima. Do té doby bychom chtěli mít zateplené přístřešky, zásoby potravin a v té době bychom chtěli dbát spíše na výcvik a vzdělání obyvatel,“ vysvětlila Katie.
„Kolik jich tu je?“
„Zatím jenom pár desítek, protože jsme kontaktovali pouze jednu planetu. Věříme, že další z ní budou následovat, ale prozatím nemáme dostatek zdrojů během chvíle ubytovat větší skupiny, proto jsme více planet ani nekontaktovali.“
„Za to, že jste mě osvobodili, vám dám jednu myšlenku. Vy si tady vyrábíte základní stavební materiály. Přitom existují světy zapomenuté, vyhlazené, vykořistěné. Nenajdete tam žádné cenné technologie, ale pochybuji, že takové dobyvatele by zajímaly dřevěné trámy a stavební materiál,“ řekla Anis a vnukla tak pozemšťance novou myšlenku.
Lucia, současnost V místnosti byla ještě cítit střelba a vojáci stáli v půlkruhu a v rukou třímali před chvíli použité zbraně. Keffline zůstal nehybně sedět v židli, tam kde se před chvílí posadil a díval se na ten masakr. Právě před malou chvílí, jemu loajální vojáci prokázali věrnost a zabili místo něj zbytek rady aliance.
„Tak to dopadá, když má idiot v rukou moc,“ řekl Keffline vojákům.
„Zabezpečte celou budovu. Pobijte všechny, kdo pracovali pro starou radu,“ dořekl rozkaz a všichni vyjma dvou mužů opustili sál. Keffline vstal, přistoupil k bývalému vůdci a sáhl mu do náprsní kapsy. Z ní vytáhl malý krystal na řetízku, v pozemské kultuře by to bylo považováno za decentní šperk, ale zde v alianci to byl klíč určený vrchnímu veliteli.
Keffline vstoupil do přilehlé místnosti, ignoroval střelbu znějící budovou, a v druhé místnosti využil komunikační rozhraní. Sedl si k panelu, zasunul krystal a ze stěny se vysunulo dvacet sedm goa‘uldských komunikačních koulích a všechny se začaly spouštět.
Studenokrevný Keffline počkal, až se poslední zařízení spojí a pak jednoduchou větou uvedl správce sektorů do obrazu.
„Nyní velím já!“
Atlantis, současnostNa druhém molu, byl zřízen tábor pro trosečníky z letadlové lodi. Vážněji zraněné osoby byly přesunuty na hlavní ošetřovnu, ale přesto zde bylo hodně případů popálenin, řezných zranění a velká řada dalších méně závažných úrazů.
Doktor stál u pacienta, sedícího na jedné z vojenských beden a právě pozoroval reakci jeho modrých zorniček, pod jasem své malé baterky.
„Vypadá to na menší otřes mozku. Zůstaňte v klidu a běžte si nechat zašít tu řeznou ránu na ruce,“ řekl doktor a podíval se asi na sedm centimetrů dlouhou tržnou ránu, jinak schovanou pod zmuchlaným tílkem.
„Děkuji, doktore,“ odpověděl voják a pak vstal a opustil chodbu. Zamířil za roh a ztratil se z dohledu jednoho zdravotního týmu. Pokračoval dál chodbou plnou zraněných a odpočívajících námořníků a postupně prostupoval napříč molem. Otevřel si další dveře, do jedné části chodby a chtěl vejít dál, když jej zastavila ochranka uvnitř těchto prostor.
„Pane, zde je vstup zakázán.“
„Omlouvám se, hledám toalety.“
„To se musíte vrátit zpět, a druhé dveře vlevo,“ nasměroval jej důstojník a zavřel za ním dveře.
Zraněný člen posádky letadlové lodě zamířil onou chodbou, ale zcela ignoroval vstup na toalety a pokračoval dál. Vystoupal o dvě patra výše a pak pokračoval jemně zakřivenou chodbou, která se táhla po obvodu kulovité věže. Muž našel výklenek na chodbě, s dobrým výhledem na oba směry chodby. Pečlivě se podíval, a jakmile se ujistil, že je sám, vytáhl z kapsy vteřinové lepidlo a dezinfekci a na rám okna odložil zakrvácený nůž.
Během pár vteřin si řeznou ránu na ruce vyčistil a pak použil ono lepidlo na provizorní zacelení rány. Jakmile se takto ošetřil, podíval se na hodinky, kde se odpočet nebezpečně blížil do konce. To jej popohnalo a tak si vzal nůž a pokračoval dál chodbou. Zanedlouho narazil na další dveře, které byly jeho cílem a tyto dveře nebyly hlídané. Prošel skrz a po pár krocích se zastavil, rozhlédl a pak sundal panel na stěně. Muž vlezl do obslužné šachty a za sebou opět panel zasadil a skryl tak dokonale svou přítomnost. Poté pokračoval šachtou několik metrů a dostal se k žebříku a slezl o dvě patra níže. Šachta ústila na stropě a tak musel s lehkým skřípotem otevřít panel na pantech a pak teprve seskočil do velké haly. Panovalo zde mírné šero, a podle ticha, zde byl sám. Pouze za barevným sklem šli vidět stíny hlídkujících vojáků.
Muž si klekl a rozepnul skrytou kapsu, co měl na levé holeni a vytáhl zní balík v igelitovým obalu. Ten odstranil a v rukou mu zůstalo několik stovek papírových čipů. Tyto elektronické přístroje byly velikostně srovnatelné s poštovní známkou, jen byli nepatrně tlustější. Teď začalo jeho hlavní poslání, proč byl tady. Právě se nacházel v jednom skladišti, které bylo plné antických zbraní, dronů. Muž nyní začal obcházet regály a každou střelu samostatně značkovat.
Aventin, současnost„Ještě jednou děkuji za záchranu, Tok´rové vám to nezapomenou a postarám se o to, aby se informace o vás, nedostali na Zemi,“ řekla Anis, když zadávala adresu na bráně.
„Toho si ceníme. Ale vy zde jste vítaná, kdybyste chtěla pomoci, nebo jenom obchodovat.“
„Určitě se ještě uvidíme, sami jste velice nezkušení a určitě by se vám jednou za čas hodila vhodná rada,“ řekla Anis a s dalšími děkovnými slovy prošla horizontem událostí.
Jakmile se brána uzavřela, Katie ihned zamířila na loď a cesta tam jí trvala opět několik desítek minut. V lodi si to zamířila do zasedací místnosti, kde využila jeden z přenosných počítačů, přímo připojený na lodní databázi. Začala procházet seznam planet, které SGC navštívilo od začátku programu.
O čtyřicet minut později „Co tu hledáš, když je venku tak krásně?“ zeptala se Micuki, která přišla do místnosti.
„Ale, takový nápad od Anis. Podotkla, že venku je několik světů, vyhlazených, ale mohl by tam ještě být stavební, který bychom mohli pěkně využít a nemuseli čekat, jak něco vytěžíme.“
„Chytrý nápad, našla jsi něco slibného?“
„Ani ne. Jedna byla celkem slibná, ale podle SGC je tam vstup nebezpečný, kvůli nějakým živočichům a tady jsou záběry,“ řekla Katie a vyhodila onu planetu na monitor na stěně.
![Obrázek]({URL})
„Co by tam mohlo být, že to odradilo SGC od průzkumu takového města?“ řekla spíše pro sebe Micuki, když viděla snímky, které udělala sonda.
Lucia, současnostNový vůdce aliance měl krátký proslov ke starým vůdcům jednotlivých systémů a v tomhle proslovu byla skrytá jasná zpráva mezi řádky. Tato zpráva byla určená pro zástupce těchto velitelů a všichni až na jednoho muže, to pochopili a své vůdce bez váhání a bez milosti popravili v přímém přenosu.
Keffline hleděl na posledního, který to nepochopil a pak s lehkým úsměvem pozoroval stráž u dveří, která se chopila iniciativy a zabila oba dva muže.
„V příštích dnech vás všechny navštívím a každému zadám jasné pokyny. Teď teprve nepřátelé poznají, sílu a moc Luciánské aliance!“ řekl Keffline a ukončil šestadvacet přenosů a nechal spuštěný pouze jedno spojení.
„Jaké je tvé jméno?“
„Thanatos.“
„Dneska sis zajistili slibnou budoucnost Thanatosi. Buď mi věrnější, než jsi byl svému starému pánu a čeká tě post, o kterém jsi doteď jenom snil!“ řekl Keffline a definitivně ukončil spojení a opustil tuto komunikační místnost.
Poté si to zamířil kolem stráží, odhodil komunikační krystal na mrtvolu bývalého vůdce a otočil se na zbylé muže v místnosti.
„Je načase se zbavit jedné hnusné díry. Odpalte balík ve starých dolech pod městem. Je tu dostatek naquadahu na tržišti, že to vymaže tento kontinent z planety!“
„Ale pane, je tu spousta lidí, kteří by mohli být k užitku,“ namítl jeden voják. Keffline se podíval na muže vedle něj, který pochopil a ihned do svého kolegy vystřelil pět ran.
„Je tu spousta lidí, proradných a podrazáckých. Jestli má být jednou tahle aliance něco více, než jen spolek pašeráků, tak nesmí být v jeho středu takové krysy!“ vysvětlil druhému členovi ochranky a pak pomalým krokem zamířil k bráně.
Jaffská kolonie Careger, současnostTeal´c právě seděl ve své soukromé místnosti za svitu svíček a nechal svou mysl unášet v klidném rituálu. Jeho mysl narušil až zvuk přicházející někde z chodby. Teal´c otevřel své oči, postavil se a navlékl si na sebe oblečení. Poté se vydal za zdrojem hluku, který nalezl v nedaleké místnosti s obdélníkovým kamenným stolem.
„Děje se snad něco?“ zeptal se svého syna.
„Základna na okraji našeho území se přestala hlásit. Tamní bránu nejde vytočit!“ řekl Rya´c a opřel se o ten stůl.
„Je v okolí nějaká loď?“
„Je to osamělá těžební kolonie na okraji celé galaxie. Nejbližší loď je šest dní letu a být v takovou domu v nevědomosti, jestli naši bratři jsou ještě vůbec na živu,“ upřesnil Rya´c a starostlivě se podíval na svého otce.
„To, že jsme ztratili Bra´taca nás nesmí už více ovlivňovat. Je pryč, ale miliony Jaffů stále dýchají a potřebují sjednotit, jinak jsme proti Luciánské alianci zcela bezbranní.“
„Mě to říkat nemusíš. Ale je tu nespravedlivé, že silné frakce se spojují pouze se silnými. A světy kde je jen pár bratrů, nechávají na pospas svému osudu. Právě oni si myslí, že když budou bránit jen své planety a své doky, tak mají šanci proti luciánské alianci.“
„Naše slova tady teď nic nezmění. Ale je pravda, že menší území se lépe brání, musíme promluvit s méně obydlenými světy a přesunout je do centra frakce.“
„V centru je Careger, ale tady jsme v horách, tady moc uprchlíku neschováme,“ namítl syn.
„Já vím, a právě proto tento svět budeme považovat za naše centrum. Ber to jako opatření do budoucna, když nás napadnou, tak zničí pouze tuto základnu, ale bezbranné obyvatelstvo ušetří,“ objasnil své plány Teal´c.
„Pak tedy navštívím naše planety a přesvědčím bratry k přesunu ze vzdálenějších světů.“
„A já se spojím se Zemí a dalšími spojenci, zda nemají poblíž nějaké lodě!“
Atlantis, současnostDruhé molo se postupně začalo vylidňovat a trosečníci z letadlové lodi se postupně naloďovali na křižníky a další velkou řadu transportních lodí. Největší krize byla zažehnána, a jelikož armáda nechtěla zatěžovat vesmírné lodě, tak se přesun prováděl čistě skrz staré konvenční dopravní prostředky.
Odchod právě organizoval plukovník John Sheppard, který stál na konci druhého mola vedle zakotvené výletní lodi. Společnost provozující platby na širé moře, se zastávkou u města Antiků, nabídla dvě své lodě s kapacitou osmi set pasažérů k přepravě méně zraněných.
„Nastupujte pomalu, na palubě dostanete klíče od pokojů, tuhle cestu máte zdarma, tak si ji snažte užít!“ vyřvával John a pomáhal usměrňovat davy.
„Doufám, že nám pak nepřijde účet za tu plavbu,“ řekl s úsměvem černovlasý Američan s jasnými italskými rysy.
„Tuhle jízdu hradí námořnictvo,“ řekl s úsměvem John a podíval se na paži toho muže, „to je ale ošklivé, měl by se na to podívat doktor.“
„To se podívá, až bude trochu čas. Byla tu vážnější zranění, tak než abych ubíral čas medikům, zadělal jsem si to lepidlem. Není to ideální, ale svému účelu to poslouží.“
„Slibuji, že na palubě za medikem zajdu. Stejnak potřebuji něco na obvázání. Snad se do tohoto města ještě někdy dostanu, za lepších okolností,“ řekl s úsměvem muž a zmizel v davu nastupujícího po můstku do lodi.
Velitelství hvězdné brány, současnostAktivní brána se právě uzavřela a do nitra základny vstoupil Teal´c, na kterého čekalo uvítání v podobě generála Landryho a plukovníka Mitchella. Ti jej s vřelostí dobrých hostitelů pozvali do zasedací místnosti, kde přátelský Jaffa vyslovil svou žádost.
„Budu to muset předložit naší radě. Ale nabídku určitě podpoří plukovník Carterová, tak by loď měli vyslat, ale v tom bych problém neviděl. Ovšem mimo výjimečné situace, chvíli trvá k vydání takového rozkazu. Hlavně od té doby, co byla brána zveřejněna, jsou veškeré lodě bedlivě sledovány,“ odvětil generál.
„A co Tok´rové? Od poražení Goa´uldů a Oriů se sice stáhli. Ale i tak mají notnou zásobu nákladních lodí posetých po celé galaxii. Třeba to bude mít nějaká blíže.“
„Pro Jaffy není zrovna příjemné žádat o pomoc Tok´ry. Proto jsem první přišel za vámi, ale nyní bych se odebral k Tok´rům.“
„Pane, rád bych jej doprovázel,“ nabídl se Cameron.
„Povolení uděleno. Doufám, že jsou vaši lidé v pořádku,“ řekl generál a rozpustil to.
Sluneční soustava, současnostPodle nových předpisů, musela v blízkém okolí Země zůstat minimálně dvojice křižníků, zatímco zbytek byl vysílán na mise, ať průzkumné, tak zásobovací. Momentálně onou dvojicí bojeschopných lodí v soustavě byl Daedalos a německý Beethoven. Zatímco Daedalos byl na pravidelné patrole okolo soustavy, aby odhalil případné lodě schované za Sluncem a ve stínech planet, tak Beethoven byl na nízké orbitě Marsu, kde právě zásoboval tamní základnu.
Na konci roku 2010 byla na rudé planetě nalezena stará základna antiků. Ta sice po podrobném průzkumu neodhalila žádné technologie a cenné informace, ale nyní posloužila jako vhodná lokace pro stavbu pozemské základny. Právě nyní se dokončovali poslední práce a toto vědecké centrum mělo být otevřeno pro veřejnost. I když byla asi padesát metrů pod povrchem planety, přesto lidé opravili interiér a přidali vhodný výtah na druhou část základny, která byla vystavena povrchu planety.
Celkově vzato, se jednalo o další turistickou atrakci, kde si lidé mohli vyzkoušet pobyt na jiné planetě, za menší ceny, než průchod bránou a mohli vidět živou ukázku starších pozemských strojů, které vstoupili do historie návštěvou této planety před lidskou nohou, protože daleko důkladný průzkum umožňovali vesmírné senzory.
(Jako například:)
Planeta Tok´rů, současnost
Planeta Tok´rů nebyla obyčejnou základnou, jako v předchozích letech. Nyní pomocí krystalové technologie tito spojenci Země, nechali vyrůst své budovy až do výšek několika desítek metrů. Přesto se říká, že starého psa novým kouskům nenaučíš, a stejně tomu bylo i zde, protože pomocí stejné technologie si vybudovali rozsáhlý komplex pod povrchem planety.
Brána byla umístěná na povrchu, na širé pláni před městem a i tak ji bedlivě střežili a nově příchozí dvojici brzy uvítali.
Uvítal je osobně Malek, člen velké rady a dřívější velitel jedné z mnoha základen.
![Obrázek]({URL})
„Plukovníku, Teal´cu, vítejte.“
„Rád vás opět vidím,“ řekl Cameron.
„Je to čest být opět zde,“ dopověděl Teal´c a ruce měl spojené pod rukávy hábitu.
„Pojďte prosím dál, předpokládám, že se nejedná o normální přátelskou návštěvu.“
„To bohužel máte pravdu. Jedna z Jaffských základen přestala komunikovat a tamní bránu nejde vytočit,“ začal Teal´c.
„Nejbližší Jaffská loď je týden cesty daleko a kvůli byrokracii potrvá minimálně dva dny, než bychom vyslali naši loď,“ podpořil žádost Cameron.
„Bohužel nevím, jestli máme poblíž nějaké plavidlo. Ale vaši žádost musíte předložit před radu a v záznamech rady máme kompletní rozmístění všech lodí.“
„Děkuji,“ odvětil Teal´c a pokračoval za jejich průvodcem. Ten tuto dvojici zavedl před jednu z budov, kde se krásně na zemi vyjímal portál pro kruhy.
Trojice se postavila do středu a za pár vteřin s typickým zvukem byla přenesena do budovy do jednoho z vrchní pater.
„Kde jsou ty časy, kdy jste měli své základny dvakrát tak hluboko, než jsme teď vysoko?“ poznamenal Cameron.
„Pro nás všechny naštěstí už pryč. A tak jsme trochu zvolnili stupeň ostražitosti a rozhodli se pro trochu luxusu,“ řekl Malek a vedl dvojici skrz chodbu, okolo oken.
„Nyní už nemáte důvod utíkat, když po vás vládci soustavy nepátrají.“
„Nemyslel jsem si, že se tohoto času dožiju. Ale nyní vyčkejte zde, rada má ještě zasedání o věcech, které momentálně nejsou určeny pro vaše uši,“ řekl Malek a opustil dvojici u velkého okna.
Prošel dvojící průchodů a nakonec musel skrz dveře do místnosti rady. Tok´rové na téma, co se týče dveří, a různých překážek změnili názor od poražení nepřítele.
Rada v tento moment zasedala a osm členů sedělo za stolem ve tvaru půlkruhu. Malek usedl na své místo a nerušeně doposlouchal výklad právě předstoupené Tok´ry. Onou Tok´rou byla Anis, která právě vysvětlovala svůj příběh. Jakmile skončila, rada ji poslala pryč a obrátili se pohledy na Maleka.
„Co zde pozemšťané chtějí?“
„Mají prosbu o vyslání naší lodi, ale důvody nechť vysvětlí oni. A také myslím, že by nebylo vhodné se zmiňovat o té uprchlické frakci, dokud se všichni nevyjádříme, jaký postoj v této situaci zastaneme,“ řekl Malek a jakmile jej utvrdili pohledem, vstal a zavolal dvojici návštěvníků, kteří na chodbě momentálně hodili řeč s Anis.
„Rada vás přijme,“ řekl a pozval je dál.
Velitelství hvězdné brány, současnostGenerál Landry kráčel chodbou a měl právě namířeno k doktoru Zelenkovi, který ve své laboratoři, dříve patřící plukovníku Carterové, zkoumal záznamy Jaffských lodí.
„Máte nějaké nové informace?“
„Provedl jsem analýzu všech signatur té lodi. Jdou tam poznat energetické prvky normálního alkeshe, ale je tam radiační stopa zcela cizí této technologii. V našich záznamech mě to neodkázalo na žádnou konkrétní rasu, ale zatím jediné, co můžu říct, že se jedná o vyspělou iontovou technologii.“
„Jestli si dobře vzpomínám, tak iontovou technologii používali obyvatelé Hebridanu.“
„Ano to je pravda. Je dosti možné, že to bude jejich práce, ale nevsázel bych na to. V galaxii je ještě hodně světů a tak by mě nepřekvapilo, kdyby to nebyla jejich práce.“
„Dám na vaši radu. Ale někde začít musíme. To znamená, doktore, že se váš trest uvolňuje. Plukovník Mitchell zformuje znovu SG-1 a chci vás v tom týmu.“