Avalon, part 2
Skupina asi deseti vyděšených lidí proběhla bránou a zastavila se. Tedy první se zastavili a další do nich naráželi. Stanuli v řídící místnosti, stejné jako byla na Atlantis. Vypadalo to tolik podobně, avšak zároveň to bylo jiné. Staré stromy podpíraly stropy, na zemi tlelo listí a všude vál krásný čerstvý vzduch a nesl sebou vzduch jara. Vojáci šli zajistit nejbližší okolí. Podle všeho to tu muselo být obrovské a ve stejném stavu jako to zde předchozí obyvatelé zanechali. Když vyhlédli ven, o to se postaral doktor Zelenka, tak ať hleděli, kam hleděli, všude se rozprostíralo staré město.
"Tohle je...obrovské," vydechla kapitánka Smithová a chytla se zábradlí.
"Ani si nedovede představit jak," zašeptal Radek a nechal před nimi zobrazit hologram celého komplexu. Před nimi problikával hologram bleděmodré planety. Avalon byla planeta... Kapitán si sedla na starou židli a zírala na to.
"Všechno nejlepší madam," ozvalo se do ticha šeptem. Taylor pamatoval i na takovéhle hlouposti. Jenom se na něho pousmála a kývla. Pak vstala a šla po schodech k jedné konzoli, kterou spustila. Kolem ní se začalo město pomalu probouzet k životu a s ním i začal fungovat štít na bráně. Spustila se klimatizace...Avalon se probudil opět k životu. Radek se rozběhl k dalším konzolím. Začal hned zkoumat vše, co měl před sebou. Chvíli bylo ticho než se ozval Radek se svým nezaměnitelným přízvukem. "Madam, asi máme problém..." odkašlal si. "Zadávání je pokažené. Není to nic, co bych nemohl zpravit, ale bude mi to nějakou dobu trvat, pokud nenajdu další závady, jakože asi najdu.“
"Aha," hlesla Ginny a koukla na Willa.
"Máme dost jídla na dva týdny, bando, zatím se utáboříme v téhle místnosti a budeme si brát hlídky.“ Vypadalo to, že se nad městem smráká.
"Co jumpery?" napadlo kapitánku. "Budou tu?"
"Někde ano, určitě, ale s hledáním začneme zítra, dnes bych si odpočinul, máme za sebou náročný den.“ doporučil William. Nikdo nic nenamítal.
"Vezmu si první službu," nabídla se kapitánka. Nakonec se vystřídali všichni. K ránu se rozhodli prozkoumat část města a najít Jumpery. Postup jim stěžovalo listí, které částečně přes noc zmizelo, jako by ho město samo uklidilo. Přesto jej tu bylo dost, stejně jako kořeny stromů a stromy samotné.
Třetí den se brána z ničeho nic otevřela a štít spadl, nemohli jej nahodit. Rychle se seběhli vojáci a zaklekli k bráně. Kapitán Ryan uklidil svoji ženu a nevojáky do bezpečí. Skrze bránu propadla nějaká postava, která pak zůstala ležet na zemi. Podle oblečení to musel být Wraith. Vojáci nabili. Jako první sebral odvahu Lincoln a přiblížil se k nehybné postavě. Prohlédl si ji a pak dal zbraň stranou. Přetočil postavu na záda a zkusil tep.
„Doktore Calahane, tenhle balíček je asi pro vás.“
"Donáška až do domu," ušklíbl se, ale rychle se vydal prozkoumat terén. Byla to Reedová, vypadala unaveně, potlučeně, ale v pořádku, jen byla v bezvědomí.
"Výborně," přidal se Will. "Pokud je, doktore, v pořádku, tak ji, Tylore, svažte a hlídejte ji.“
"Je to nutné, pane?" maličko zaprotestoval oslovený.
"Neohrozím nikoho, dokud neuslyším její verzi příběhu a nepodívá se na ni doktor. Do té doby bude hlídaná.“
"Ano, pane," odvětil nakonec a provedl.
"Nebojte se, Tylore, ona to pochopí," mávl rukou. Pak začal hnát zbytek, aby pomohl s nějakým úklidem, jako byla zasedací místnost a vyklízení jumperů.
Kapitánka se společně s doktorem Zelenkou usídlili v hangáru a snažili se aspoň jeden jumper zprovoznit. Podle všeho byli provozu schopné, ale nelétali, nebyli k ničemu.
"No ale proč ne?" zabručela kapitánka, když jí něco takového Radek řekl. Dneska nějak neměla náladu. Od rána jí bolely záda, jak spala jenom na karimatce, a nebylo jí dvakrát nejlíp.
"Nevím, kapitáne, nemám nejmenší ponětí, proč nic nefunguje!"
"Možná to bude mít co dělat se stářím," ušklíbla se a trochu nakopla nějaký panel. Jumper najednou zablikal a vevnitř se rozsvítilo. "Hele!" vyjekla nadšeně.
"A nebo je tu někde pojistka," zamyslel se. "Dá se sem dostat, ale nic nefunguje... nemá to cenu, odejdete nebo pojdete... pár koster jsem tu našel... tak tu budou pojistky.“
"Doktore, ten jumper poletí. Přes to prostě nejede vlak," zahučela a na tabletu si našla manuál k jejich jumperům. Byla přece pilot a tohle bylo letadlo. Schémata budou stejně nepřehledná jako u pozemských strojů tím si byla jistá. Sedla si na sedačky a pustila se do čtení. Ani si nevšimla, že tam za chvilku zůstala sama. Doktor šel hledat "pojistky" k Avalonu. Odmítal se svého nápadu vzdát, a když se za chvíli rozsvítil celý hangár, tak se mu to pravděpodobně povedlo. Potom šel pomoct zase kapitánce s jumperem.
"Takže kapitáne? Vypadá to podle pánů trochu složitěji než jumper, tipl bych na novější model.“
"Chm..." broukla a trošku se mračila.
"Podívejte se sem," na předním skle jumperu promítl jeho plány. "Tady a tady, jsou drony, to je rozdíl, než u našich standardních jumperů. Mají jich více a v tomhle místě se ty, které potřebujete a chybí, sami vyrábějí.“
"Boží!" zasvítily jí očka.
"Mysleli na víc věcí," začal jí ukazovat kde co je. "Bohužel si ale odsud vezmu krystal ze zadávání. Podle poznámek čekal tenhle jumper na opravu.“
"Horší, jak u nás ve vesnickém servise," ušklíbla se. "Proto jsme se naučili auta opravovat sami."
"Chtěli to zřejmě opravit, ale podle toho jak to tu vypadá, tak to nestihli, madam. No, tenhle už rozhodně nepoletí, tedy nějakou dobu," usmál se a ukradl si krystal pro zadávání.
"Tak nějaký další? Potřebujem se podívat, jak je to velké."
"Už jsem rozsvítil, jen se tu podívejte," uchechtl se. Bylo to obrovské. Kapitánka vylezla z jumperu a spadla jí brada. Jejich hangár na Atlantis byl...prťavý. Tenhle byl tak 5x větší. Slyšela jen za sebou, jak se jí Radek směje.
"Boží!" vyjekla znova. "Jeden ten jumper poletí! Musí!" Letadýlek tu bylo tak okolo třiceti.
"Jeden ano... mimochodem, tohle je sice největší hangár, ale není jediný.“
"Ostatní jsou někde níže, ne? Jak u nás."
"Město je obrovské... vlastně je to jedna velká neobydlená planeta. Dokonce si troufám říct, že každý úsek je jako jedna Atlantis..."
"Proto se na to chci podívat zvrchu," podotkla Ginny. Byla nadšená a neskutečně zvědavá.
"Prvně kapitáne vyřešme jeden problém a pak půjdeme na jiný... co vy na to?"
"Můj problém je hangár," naznačila, že nic jiného ji teď nezajímá. Chtěla Avalon vidět a to HNED. "Pokud máte něco jiného na práci, klidně běžte." Jen zavrtěl hlavou a pomyslel si něco o ženských. "Doktore, je nás tady asi deset. Nemůžeme všichni dělat na jednom problému. A já chci jumper. Tečka."
„Však jsem nic neřekl." zabrblal nenaloženě.
Mile se na něho pousmála a pokračovala v práci. "A je to!" vypískla nadšeně, když jeden z jumperů sám od sebe naskočil. "Wille, máme jumper!" ohlásila do vysílačky nadšeně.
"To je fajn," odpověděl po chvíli.
"Vezmu ho vyvenčit a kouknu se kolem."
"Dej pozor," to bylo vše. Nic víc. Evidentně měl napilno.
"Letíte se mnou, doktore?"
"Ne, mám práci," odbyl ji.
"Fajn," broukla a zavřela za sebou dveře. Jako by se ona flákala. Však ho tam nezvala. Sedla si a vzlétla. Reagoval rychleji, než jejich jumper. Příjemné plus. Vypadal naprosto dokonale, líp se ovládal. Usmyslela si, že si vezme jeden domů. Vyletěla nad město.
Město bylo...obrovské, ale že by bylo přes celou planetu, to se jí nezdálo. Vyletěla ještě kousek výš. Avalon byl asi tak velký jako městečko Casper ve Wyomingu. Kdysi to opravdu byla celá planeta, avšak během války muselo město velmi trpět. Dost míst bylo potopené, některé části na pevnině rozbořené a jiné vypadali zachovale. Všechno však působilo dojmem, že čas, stromy a místní zvířata vzali město útokem. Sláva Avalonu byla zašlá, jako město samo. Samotná planeta musela být zabezpečená stejně jako Atlantis, ne li více.
Když se kapitánka vydala dál a rozhlížela se, co tu vše má, tak našla vše od lesů až po poušť. Dost jí to připomínalo samotnou Zemi. Dokonce na nedaleké pevninské části našla krásné jezero plné vodopádů. Pomalu obletěla celou planetu. Vypadalo to tu krásně a tajemně. Zbytky města byly i mezi lesy. Oblet jí trval asi tři hodiny. Pak se vrátila zpátky do hangáru a vydala se k bráně. Tam to vypadalo úplně jinak. Podle všeho Zelenka zprovoznil část databáze, bránu a jiné. Zasedací místnost byla úplně prázdná a vyčištěná. Reedová byla už podle všeho probuzená a bavila se s kapitánem, který pozorně poslouchal, co povídala.
"Na co jste přišli?" zajímala se, když došla.
"Aktualizovala se nám mapa, tohle, co vidíte na oné planetě a červeně svítí, to je, co zbylo z Avalonu." povzdechl si Zelenka. "Čekal jsem to větší, ale nevadí. Pak podle všeho máme dost ZPM a energie."
"Viděla jsem, kolik toho je. Řekla bych, že je to tak...třikrát větší než Atlantis. Víc asi ne. Ale bývalo to kdysi obrovské. Chtěla bych vědět, co se tady stalo, protože zbytek města se nerozpadl samovolně."
"Ne... to ne..." ozval se kapitán. "Byl to prý trest bohů."
"Ale no tak," vyprskla. "Antikové neměli bohy. Nevěřili na ně."
"Aztékové to nebyli," zamručel. "Obsadili by to tu."
"Wraithové to taky nebyli... dvanáct královen by se o tohle místo leda popralo, ale všechny tvrdili něco o mocném nepříteli. Dlouho jej nepotkali, ale stále se určitým částem galaxie vyhýbají." Promluvila do ticha Olivie, zněla chraplavě.
"Dobře, proč to nemohli být Aztékové? Kdysi to byli Antici. Mohli tady žít společně, pak se nepohodli a dopadlo to takhle. Aztékové potom odešli a po galaxii šířili zvěsti o tom, že byl Avalon zničen bohy, za které se vydávají," nastínila možný vývoj kapitánka.
Reedová se rozhodla podělit o to, co věděla: "Protože Aztékové, ano, byli Antici, stejně jako Wraithové a ještě jedna rasa. Nepohodli se, všichni čtyři. Aztékové chtěli vládnout a k nim se přidali ti poslední. Wraithové chvíli byli s Antiky, ale pak taky odešli bojovat jen za sebe." Vzala si polívku od Tylora. Podle všeho jí někdo uvolnil pouta. "Jenže Aztékové milovali oběti, krvavé, velké..." zamyslela se. "Neměli takovou sílu, ani moc. Chyběla jim technologie. Buď to byla ta čtvrtá rasa, která měla být nejvyspělejší z Antiků a nebo ještě někdo jiný. Někdo mocnější, s kým se Aztékové spřáhli."
"Co Oriové?" navrhl Tylor.
"Víc mi královny nechtěli říct. To je vše, co o tom vím." Povzdechla si Liv. "Jedním jsou si ale jistí, ani oni, ani Aztékové nikdy Avalon nenašli, nikdy. Mluvili o tom, že Avalon možná ani neexistuje. Jako by to byla jejich legenda."
"Ale my jsme ho našli," ozval se Mike. "Jenom nechápu, proč je tak důležitý."
"Nejsi jediný," broukla kapitánka. Taky nechápala, proč jí tehdy Marion o tom řekla a tak moc po tom městě toužila.
"Některé Wraithské slova neumím vůbec, nezopakuji je a nikdy je umět nebudu. Od staré Wraištiny, kterou jsem se neučila, vznikla nová, ne tak honosná..." začala opět Redová, když jí Ryan chtěl skočit do řeči, přerušila ho. "Na Avalonu se nacházelo něco, co všichni hledají. Co to je, nemám nejmenší tušení. Něco nesmírné hodnoty a energie... tedy nevím... mělo by to být něco, co patřilo úplně prvnímu Antikovi a předávalo se to v radě Antiků od nejvyššího k nejvyššímu. Protože ten, kdo to vlastní," usmála se, "tady jsem to pochopila, kdo to vlastní je pak nadřazený všem Antikům. Je to něco, co jej vyvyšuje nad všechny Wraithy, Aztéky, Antiky...kohokoliv."
"Aha," broukla kapitánka pochybovačně. "A proč o tom ví jenom Wraithové a v antické databázy nebylo ani slovo?"
"Zeptejte se jich," odsekla Liv. "Když dovolíte, půjdu spát, cesta sem mě stála dost."
Ginny odešla na jeden z balkonů. Nic z toho se jí nezdálo.
"Copak?" staral se Will, který právě došel.
Jenom zavrtěla hlavou. "Přemýšlím o tom všem," broukla.
"Nevěříš jí?"
"Ne," odpověděla jednoduše.
"Víš, jak jsme museli obětovat tu panenku?" Jenom kývla. "Myslím, že vím, co obětovala ona."
"Svůj rozum. A to už dávno," zabručela.
"Když myslíš," pokrčil rameny. "Až dojdeš s lepším vysvětlením, proč všichni chtějí Avalon, tak řekni." Pousmál se a nechal ji tam samotnou.
Kapitánka tam ještě chvilku seděla, než šla za ostatními. "Co víme o pozemském Avalonu?" zeptala se. Museli na to jít logicky. Databáze jim evidentně odpovědi dát nechtěla.
"Posvátné a mystické místo, kam Jozef z Arimatie odvezl svatý grál. Myslím, že tam najdeme ještě pár odkazů na Merlina," pousmál se Mike.
"Avalon je podle nejčastějších pověstí místo, kam byl uložen král Artuš. Další pověst ho představuje jako místo posledního odpočinku - něco jako je severská Valhalla. A třetí varianta je, že to je poslední ostrov, na kterém žili druidové. To jsou tři pověsti, které zase znám já," odvětila kapitánka.
"No kolem Artuše se motal i Merlin," pousmál se Wiliam. "Může to být cokoliv. S tou Valhallou by se to hodilo. Co víme," přešel k Ginny a objal ji, "tak sem část Antiků přešla na Avalon, aby tu umřela."
"Jenže antický Merlin - ne ten z pověstí - byl vědec. Takže Artuš musel být taky Antik."
"Pravděpodobně a odhadoval bych to na nějakého vysoce postaveného válečníka," přikývl Tylor.
"Artuš byl král. Je možné, že jako člověk přežil hodně dlouho. Mohl to být poslední žijící Antik na Zemi," podotkl Ryan. Byla by ostuda, kdyby Brit nepřidal ani špetku vědomostí.
"Jo, ale tohle, kapitáne, ve vší úctě, nikoho moc netankuje. Je mrtvý," mávl rukou Mike. "Potřebujeme vědět, zda tu něco..."
"Hele," přidala se k nim Liv a přisedla si. Přes jejich dohady se nedalo spát. "Vezměte si to tak. Možná je tu doopravdy svatý grál." pousmála se. "Nedávalo by to smysl?"
"Reedová, zapluj zpět do hrobu," ušklíbl se Tylor. "A pozdravuj ve snech Matta."
"Koho?"
"Ehm...Matta," zopakoval Tylor.
"Kdo to je..."
"Dobře, teď mě pozorně, Reedová, poslouchej," začal jemně Ryan. "Co jsi sakra obětovala, než jsi sem přišla?!"
"Myslím, že část paměti..."
"Ale myslí, je to dobré," ušklíbl se Tylor.
"No, trochu ano, ale nepamatuju si nic od odchodu z Atlantis až po najití dvanácti wraithských královen," přiznala. "A pak mám ještě nějaké výpadky. Zřejmě jsem dala to, co nebylo důležité."
"No ještě že tak," oddechl si poručík. "Kde jsme to skončili?"
"U Avalonu, co o něm víme ze Země," připomněl Mike.
"Měli bychom vyřešit něco jiného," připomněl O´Brien. "Posily a zásoby, Avalon vyřešme jindy. Na to budeme mít dost času."
"No...jde zadat Atlantis? Nebo kterákoliv jiná planeta?" zajímal se kapitán.
"Už ano, zprovoznil jsem to," přiznal se Zelenka.
William Ryan si promnul ruce: "Super, tak zadejte Atlantis a naženem sem senzachtivé vědce."
"Pak ještě zásoby," dodala kapitánka. Za pár dní se jim to trochu zkrátilo a ona byla hladová.“
"Ty by ses měla vrátit na Atlantis," radil Mike.
"Ehm...co?" otočila se na něho.
"Prvně se ohlásíme," řekl Ryan. Chtěl tu mít Ginny stůj co stůj. Radek to bral jako povel k vytočení adresy.
"Tady kapitán Ryan, Atlantis, slyšíte mě?"
"Slyšíme, kapitáne. Jsme rádi, že jste se konečně ozvali," odpověděl generál. Měli o ně neskutečný strach. Všichni na Atlantis si oddechli, konečně.
"Jsme na Avalonu, ale Zelenka si myslí, že od vás volání nebude fungovat. Pro případ, že by to nešlo, počkáme na vás na poslední planetě. Budeme tu potřebovat zásoby a posily."
"Všechno pošleme. Obě adresy jsme přijali, pokud se do pěti minut neozveme, počkejte na té další planetě." Chvíli bylo ticho. "Kapitáne, vzhledem k situaci vám svěřuju velení nad Avalonem, jako nový velící bude major Lorne. Prozatímně vás povyšuji na majora a Lorna na podplukovníka," rozhodl se rychle generál. "Oficiálně to bude, až to projde přes Zemi, ale berte to už jako jistotu."
"Ehm...pane," odkašlal si Will. Všichni na něho jenom užasle zírali.
"Držte se, Atlantis konec."
Ginny mu skočila kolem krku a dala mu pusu. "Gratuluju!" objala ho pevně.
Políbil ji a přitáhl si ji k sobě. Chvíli ji objímal, než ji pustil. "Zůstane tu O´Brien, kapitán Ryanová a Calahan, zbytek jdeme!"
"Nech nám tu i Zelenku," broukla Ginny. "Může dál pracovat."
"Ne, vyměním ho za McKaye a Liv pošleme na Atlantis, nevím, co s ní."
"Aha, tak jo," pousmála se.
Když se do pěti minut nikdo neozval sbalili se a zadali adresu. William ještě políbil Ginny na rozloučenou. Pousmála se a pustila ho, až když prošel bránou. Obětiště vypadalo pořád stejně.
"Už jste vymyslel, co obětujete, pane?" starala se Liv. "Jinak se na Avalon nedostanete."
"To, co je mi nejcennější," pronesl tajemně. "Svoje ponožky."
Rozesmála se. "Vždyť to tím spálíte."
"No, jsou cenné, možná další nějakou dobu nedostaneme." smál se Tylor. Pomalu se vydali k bráně pro posily.
Brána se otevřela a prošlo celkem dost lidí.
"Pošleme ještě Zelenku a Reedovou nazpět," zastavil je kapitán. "Tylore, postarejte se o to, zbytek za mnou." Tylor začal zadávat, ale brána se znova otevřela.
"To vás ještě není dost?" křikl Tylor.
"Utíkejte," zahučel Lorne. Jenže než to dořekl, bránou prošli Aztékové. Obě strany byly chvilku překvapené, ale nově příchozí zareagovali rychleji. Začali pálit do davu něčím, co se podobalo kuši. Ozval se křik, nadávky a střelba . Nastala panika a od utíkajících se zvedl prach, takže bylo ještě míň vidět. Někteří byli sraženi ve spěchu, jiní zabiti, pokud upadli. Vojáci, pokud měli u sebe nějakého vědce, tak ho kryli. Jako první k obětišti doběhl Lorne s McKayem a Ryanem.
"Otevřu bránu a musí proběhnout vědci, Lorne!" křikl Ryan a sledoval, co se dělo. Pak hodil balíček ponožek na obětiště a zahnal McKaye do brány. Pak oba čekali a kryli ty, kteří je dobíhali. Někteří upadli přímo před bránou a kapitán Ryan jim pomáhal vstát. Otočil se na chvilku zády ke střelbě, když pomáhal někomu na nohy. V tu chvíli ucítil bodnutí v zádech a pak už nic. Ležel na zemi a sledoval prach. Někdo jej popadl za ruce a začal jej táhnout k bráně. Slyšel střelbu. Nadávky. Tylor s Reedovou byli mezi posledními. Počkali, až Lorne odtáhne kapitána bránou a pak chtěli projít bránou, nestihli to. První šíp zasáhl Tylora do krku a druhý Liv přímo do srdce. Ani jeden si toho v podstatě nevšiml. Pak se pár pronásledovatelé rozeběhlo k bráně. Proskočit stihli čtyři, než se brána zavřela. Pronásledovatelé zkusili hodit na oltář nějakou věc, ale nestalo se nic. Tento průchod byl jednou pro vždy, dokud bude Avalon obývaný, uzavřen.
Brána se otevřela a kapitánka šla nově příchozím naproti. Ale hned od začátku něco nehrálo. Všichni vypadali potrhaně, uštvaně a dost jich krvácelo. Jako první proběhl McKay, který se hnal ke konzolím.
"Co se stalo?!" zajímal se O´Brien a běžel jim naproti.
"Jakmile jsme prošli, tak za námi branou prošli Aztékové," hlásila mu nějaká drobná hnědovlasá žena. „Budeme potřebovat doktora!" Bránou právě protáhl Lorne Willa. "MIKU!" zakřičela kapitánka vyděšeně na doktora a rozehnala se k manželovi. Doktor byl za chvilku u ní. Ryan právě vyhrál soutěž o nejhorší zranění na Avalonu.
"Odtáhněte ho bokem!" křikl někdo a k Ryanovi se vrhlo několik lidí a táhli ho pryč.
"Zavřete bránu! Ksakru! Jsou tu!" Brána se zavřela a ozvala se střelba, pak došlo na boj muž proti muži. Doktoři neměli šanci. Calahan zatáhl kapitánku někam za schody do bezpečí. O´Brien a Lorne mezitím stříleli. Dobrý zásah si připsali i někteří nově příchozí vojáci. Pak se rozeznělo ticho a sténání.
"Ryanová!" zakřičel Lorne. Doktor pomohl kapitánce na nohy a spěchal zpátky k Willovi.
"Co?!" vyjekla a utíkala k Willovi.
"Ne, vy půjdete sem," chytl ji za paži Lorne.
"NE!" zaprotestovala ho a snažila se vytrhnout a jít směrem k Willovi.
"Ne, teď budete tady, nepomůžete mu, má ho v péči Calahan!"
"Majo...Podplukníku, prosím!"
"Potřebuju vědět, kam složit raněné, kde je místo, jsem tu sakra poprvé. Clarková, jděte asistovat doktorovi," křikl. "O´Briene, pojďte sem!"
Ginny si prohrábla vlasy a nadechla se. Pořádně. "Raněné nahoru do hangáru - jsou o dvě patra nad námi. Je tam místo."
Mezitím přišel O´Brien. Lorne se rozhodl nemeškat: "Dobře, O´Briene, sežeňte si někoho a odtáhněte méně raněné do hangáru a ošetřete, co můžete. Vážnější případy nechce na doktorovi. Kapitáne, jděte za doktorem a nezavazejte mu!" Pak se otočil ke Calahanovi a k hnědovlásce, která se mu snažila asistovat. Vydal se za nimi. Momentální asistentka doktora se rozeběhla k jednomu z batohů, který se válel na zemi. Uklouzla na krvi a tak tak ji zachytil kolem jdoucí doktor. Ani na sebe nepohlédli a každý se vydal za svým cílem.
"Konečně!" houkl Mike, když se kapitánka objevila. "Potřebuju asistovat!"
"S čím?!"
"Vidíš ten šíp v jeho zádech?" zeptal se. Přikývla. "Tak ten k němu nepatří. Musí ven!"
Pak se podíval na ženu, která mu donesla lékárničku, ta se rozhodla se podělit o informace, které měla: "tohle je, co jsme donesli, zkusím ještě prohledat okolní batohy. Je tu i morfium a další blbosti."
"Děkuju," broukl doktor. "Ginny, potřebuju tě a on taky," podíval se na kapitánku a chytl jí ruce, které se jí třásly. Rychle přikývla. "Uklidni se a vem si rukavice. Znáš to, dělala jsi to už tolikrát. Hlavně se uklidni," mluvil k ní. Poslechla. Za chvíli měl snad další kupu lékařského vybavení. Mike se dal do práce a kapitánka mu pomáhala. Měl pravdu, znala to. Chtělo si to jenom představit, že to není její manžel. Netrvalo dlouho a kapitán Ryan byl stabilizovaný.
"Doktore, kus odsud jsme našli ošetřovnu," ohlásil mi Lorne, "jak je na tom?"
Calahan si ho vzal stranou. "On na ošetřovnu nepůjde. Musí na Atlantis," zašeptal.
"Dobře, jakmile obnovíme spojení, pošleme ho tam... doktore... je tu něco, co musíte vědět."
Mike se podíval na kapitánku a pak kolem. Koukl na Lorna. "Ano?"
"Seržant Reedová..." na chvíli zavřel oči. Hledal odvahu to říct doktorovi. "Nikdo na Atlantis neprošel a... nezvládla to."
Mike na něho koukal. Pak přikývl. "Díky," hlesl. "Půjdu se podívat na zraněné," broukl. Zašel za roh a opřel si hlavu o stěnu. Zavřel oči. Nevěděl, jak dlouho tam stál, ale ucítil něčí ledovou ruku na paži. Proti němu stála žena, co mu sháněla lékárničku. Vypadala poškubaně, byla od krve a měla pravděpodobně zraněnou ruku, kterou si provizorně zatáhla obvazem.
"Jste v přádku?" starala se a podala mu vodu.
"Jsem," přikývl a napil se. "Děkuju," hlesl.
"Je mi to líto," zašeptala. Chvíli na něj koukala. "Budeme vás potřebovat. Ráda bych vám nechala další chvíli, ale zranění nepočkají. Budete potřebovat pomoc?"
"Pokud tam není nic podobného Ryanovi, tak nejspíš to zvládnu sám," trošku se pousmál.
"Major Lorne rozkázal, že vám mám dělat poskoka." Pozvedla lékárničky, ale ve skutečnosti ho měla pohlídat. Pak mu pokynula, aby ji následoval. Nešponoval se a šel. Trvalo mu nejméně čtyři hodiny, než se mohl zase vrátit k Willovi. Stihl ošetřit většinu a vojáci, který byli schopní jít, hledali pokoje, sprchu a další věci, které by se hodili. Většina vědců se rychle vzpamatovala ze šoku a pomáhali buď raněným, nebo vojákům.
Kapitánka seděla u Willa a celou dobu ho hladila po hlavě. Byl otočený na břiše.
"Bude muset na Atlantis," zašeptal Mike, když došel.
Jenom rychle přikývla a otřela si slzy. "Půjdu s ním."
"Budeme tě potřebovat tady. Bude v pořádku, slibuju."
"Miku, ne! Já jdu na Atlantis. Tečka," vzlykla.
"Ginny..." nadechl se.
"Ne, nenechám ho samotného!"
"On to zvládne, teď potřebuje doktora a my tě potřebujeme tady!"
"Na co?! Je tu McKay."
"Ale ty nejsi McKay... nemůžeš mě tu jen tak nechat."
"Máš tu i další zdravotníky! Já ani nemám doktorské vzdělání! Nepotřebuješ mě tu!"
"Víc, než si dovedeš představit," hlesl a vstal. Otřela si oči. "Will bude v pořádku," řekl tiše. "Přežije to."
Rychle přikývla a ohlídla se něho. "Co je se zbytkem? Kde jsou všichni ostatní?" Teprve teď si toho všimla.
"To je všechno, nikdo víc nepřežil. Lorne se snaží s Atlantis domluvit, aby alespoň zaletěli na tu planetu a vyzvedli mrtvé."
Kapitánka jenom zbledla. Tahle hrstka byla všechno? "Jak nikdo víc?" hlesla.
"Pár jich je v hangárech, jinak nikdo," zavtěl hlavou. "Skoro všechny doktory se povedlo zachránit. Přežilo jen pár vojáků."
"Kde je Liv a George?" hlesla vyděšeně. Jen zavtěl hlavou. Jenom zalapala po dechu.
"Pojď, bude se rozdávat večeře."
Přikývla a šla za ním. V půlce cesty ho chytla za paži a otočila ho k sobě. "Je mi to líto," hlesla.
"Nejenom tobě," přikývl. Vypadal unaveně a i lehce zničeně. Pevně ho objala.
"Kapitáne," ozvalo se vedle. "Podplukovník chce s vámi mluvit." Jenom přikývla a pohladila Mika po paži. Šla za vojákem, který pro ni přišel. V zasedací místnosti seděl podplukovník Lorne, nějaká žena a ještě dva vojáci. Všichni vypadali, že ještě nestihli sprchu. Většině vědců se dostal ten komfort.
"Pane?" zůstala stát ve dveřích.
"Pojďte dál, kapitáne. Co major Ryan?" staral se. Pak ukázal na židli ke stolu. Žena, která seděla po podplukovníkově pravici, vstala a za chvíli před kapitána postavila ešus s polévkou. Postupně začala nosit ostatním.
"Stabilizovaný, ale ve vážném stavu," zopakovala doktorova slova potichu.
"Dobře, najezte se, je to jediné, co zatím máme." Povzdechl si. "Mluvil jsem s Atlantis. Doktor McKay musí nějak obnovit oboustranné propojení. Mezitím my pošleme raněné, včetně vašeho manžela. Léky, jídlo a nové lidi nám Atlantis pošle hned po propojení."
"Chci jít s ním," špitla.
"Je mi líto," zavrtěl hlavou. "Potřebujeme vás tady, ne na Atlantis. Momentálně jste můj zástupce."
"Ale..." chtěla zaprotestovat i tady.
Major se mírně usmál. "Pokročíme tedy, když to máme vyřešeno," kývl a odložil bokem papíry. "Vedle mě, kapitáne je kapitán Cathlin Clarková," ukázal na ženu, která jí donesla jídlo. Mezitím se sám pustil do polívky. "Vedle je poručík Thomas O´Hara a seržant Ramirez. Kapitán bude taková spojka mezi námi dvěma." Kapitánka jenom kývla. Z polívky ujedla jenom málo. Za prvé byla hnusná a za druhé neměla náladu na jídlo.
"Tohle je fakt hnusný," zabručel seržant.
"Nedivte se, vařil to archeolog," ozvala se Clarková.
"Jestli vám to seržante nechutná, jděte si dát kůru stromů," odsekl mu Lorne. "Než dojdou zásoby a vše, musíme najít možné pokoje a místnosti, které můžeme využívat. Kapitáne, tohle bych nechal na vás a kapitánovi. Potřebujeme ošetřovnu, jídelnu, a to co nejrychleji. Spát zatím můžeme někde v řídící místnosti a nebo později v jídelně. Teď připravte obě, až dojíte, s doktorem Calahanem nejnutnější případy na převoz."
"Já dojedla," ozvala se Ginny a vstala. Polívky vylila do nějakého květináče s uschlou kytkou. Té už to aspoň nic neudělá.
"Půjdu taky," kývla druhá kapitánka, která do sebe svoji porci naházela rychleji než všichni ostatní. Zřejmě přišla o všechny chuťové buňky. Obě se vydaly pryč.