Díl 8: On the knife edge
Aventin, současnostMarkus Scott seděl právě v jídelně na palubě lodi a pozoroval údaje na svém přenosném počítači. Vedle sebe měl ještě naprogramovaný tablet, kterým mohl vzdáleně kontrolovat loď.
Právě začal prohlížet telemetrické údaje ze středu galaxie, když se jeho tablet vedle něj rozblikal a umělý hlas oznámil.
„Aktivace brány.“
Markus okamžitě popadl vysílačku a informoval tak osazenstvo a sám mezitím přepnul na kamery okolo brány. Chvíli se nic nedělo, až velkou rychlostí proletěl jumper a za ním se objevila řada výstřelů, než se horizont uzavřel.
„Tak to jsem zvědavý, jaké bude jejich vysvětlení,“ řekl si spíše pro sebe.
O pár minut později„Co se stalo?“ zeptal se Martin, který přiběhl do hangáru, kde právě Markus a Patrik přepravovali někoho na nosítkách na lodní ošetřovnu.
„Byla vystavena dlouhému mučení. Povedlo se nám zmást jejich stráž a s ní jsme uprchli. Jan má střelné poranění a Amata se praštila do hlavy,“ informovala jej Micuki.
„Dobrá! Všichni na ošetřovnu. Sežeňte mi Emmu, sám všechny tři rychle neošetřím,“ řekl a nyní prakticky převzal vedení nad situací.
Když celá skupina došla na ošetřovnu, Anis již ležela na stole a Micuki pomáhala Amatě si sednout.
„Kde jsi to schytal?“ zeptal se první Jana, který se sám dobelhal.
„Levá ruka, asi to šlo do kosti, protože to bolí jen z jedné strany,“ odpověděl a Martin mu pomohl odstranit rukáv.
„Dobrá, tebe to jenom bude bolet, na životu tě to zatím vážně neohrozí. Dej mi minutku,“ reagoval a přistoupil k Amatě. Provedl rychlé vyšetření jejich zorniček a ihned oznámil.
„Vypadá to na menší otřes mozku. Ale nebudeme nic riskovat. Ať si lehne pod ten antický skener,“ řekl a ukázal na daný medicínský přístroj, lidské konstrukce, ale založený na antickém vzoru.
„A co máme tady?“ zeptal se a začal kontrolovat i ji.
„Prakticky jsme ji našli v tomto stavu,“ řekl Patrik a lehce se usmál nad Martinem, kterého vylekal pár žhnoucích očí při otevření víček.
„Sakra! Tok´ra nebo Goa´uld?
„Tok´ra. Ale není ve stavu, aby tě mohla ohrozit,“ uklidnil jej Patrik, zrovna ve chvíli, kdy Jan hekl bolestí a v ten moment na ošetřovnu dorazila Emma Lopézová jediná další lékařka na této planetě.
„Co se děje?“
„Kovbojové se nám vrátili z akce. Mrkni na Jana. Střelné zranění na ruce. Ta Tok´ra dostala sedativa a její zranění je spíše psychického původu,“ řekl a sám přistoupil ke skeneru a začal prohlížet Amatu.
Atlantis, současnostSheppard s McKayem cítili otřes města a oba dva ihned šáhli po komunikátoru a vyžádali si hlášení. Ovšem odpovědi se nedostali, kvůli přílišnému zmatku se ve vysílačce nyní ozvala spousta hlasů.
„Musíme do řídící místnosti, tam budeme mít přehled,“ řekl John a Rodney přitakal, zajistil ZPM a odběhl za ním.
Oba dva tam díky transportéru byli během dvou minut, a když se objevili před zapečetěnou bránou, narazili tam na Woolseyho.
„Pane, už víte, co se děje?“
„Výbuch na palubě Ronalda Reagana,“ vysvětlil Woolsey a na to celá trojice vyběhla schody a podívala se skrz sklo na mořskou hladinu, kde největší loď ve výhledu byla značně skloněná. Zrovna největší ocelový koráb nabíral vodu, což šlo pouhým pohledem poznat, protože loď se pomalu potápěla přídí dolů. Potápění doprovázely ohromné bubliny unikajícího vzduchu okolo přídě a také pár klouzajících, nezajištěných letounů.
„Tady plukovník Sheppard. Všem civilním lodím okolo Reagana, uvolněte prostor pro vojenské křižníky,“ sdělil pokyny skrz svůj komunikátor a pak přeběhl do řídícího centra, jen pár kroků vzdáleného.
„Chucku, rozšiřte detektor známek života a konkrétně na potápějící se loď. Chci mít přehled, kolik lidí je ve vodě. A spojte mě s někým na palubě Nimitzu, kdo má přehled o situaci!“ vydal rozkazy a hned se na skleněném displeji zobrazilo okolí města.
Jaffská kolonie CaregerKolonie byla v dutině hory, vysoko v horách. Brána byla umístěna na jediném výklenku, ke kterému byl přístup z vnitra jeskyně. Právě nyní se tato brána aktivovala a skrz ni prošel pouze jeden muž. Jaffa Teal´c.
Uvítal jej zde pouze jeho syn Rya´c.
„Otče, vítám tě zpět.“
„Rya'cu. Ani nevíš, jak rád jsem opět zde,“ řekl Teal´c a pak se mu z obličeje ztratil úsměv.
„Kde je Bra´tac? Čekal jsem, že by mě taky uvítal.“
„Velmistr Bra´tac je mrtvý. Stejně tak generál O´Neill.“
„Cože? Jak?“ zeptal se a jeho obličej byl nyní zmatený.
„Luciánská aliance provedla rázný a nečekaný útok. Zrovna ve chvíli, kdy pozemská delegace jednala s naším velením. Zasadili tím smrtelný úder Jaffské republiky. Naše jednota, se rozpadla!“
„To není možné. Byl jsem pryč pouze šest týdnů.“
„Kéž bych měl lepší zprávy. Jak dopadla tvá mise?“
„Přesvědčil jsem řadu opuštěných Jaffských světů, aby se připojili k republice.“
„Pak budu mluvit za všechny Jaffy, že pro nás bude ctí, když se tyto světy připojí do naší frakce. Je mezi námi asi pětina Jaffů, kteří byli v republice. Jsme druhou největší frakcí,“ řekl Rya´c.
„Musím jít na Taury. Vyjádřit své pocity ze ztráty O´Neilla.“
„Počítal jsem, že je budeš chtít navštívit. Ale než odejdeš, pojď za mnou a uvedu tě do obrazu, co se ještě během tvé nepřítomnosti změnilo,“ řekl syn svému otci a nasměroval je do nitra Caregerské kolonie.
Aventin, přibližně o den pozdějiSituace se zraněnými byla poměrně rychle vyřešena. Zatímco Amata byla propuštěna ihned s příkazem strávit několik dní v klidu, tak Jan skončil se zafixovanou rukou a řadou prášků na bolest.
Ovšem nový návštěvník, kterému pomohli utéci, stále zůstával na ošetřovně pod neustálou kontrolou.
Zatímco jedna část byla na oné akční výpravě, tak zbytek kolonistů pokračoval pilně v práci. Hlavní skupina úspěšně složila část pily na dřevo a nejlepší předpovědi odhadovaly, že do tří dnů by mohla být v provozu. Z toho důvodu byla hromada dřeva již připravena a další skupina pracovala na nových zásobách.
Menší skupina se také pod vedením Emily, vydala na druhou stranu řeky, kde začali půdu zpracovávat na pole a záhony. Práce to byla tvrdá, pomalá a vyčerpávající. Proto bylo jasné, že v brzké budoucnosti se budou muset obstarat pokročilejší zemědělské nástroje, než jsou motyky a rýče. Ovšem nyní byla malá velikost osady výhodou. Lidé získávali potravu sbíráním a lovením, co jim příroda této planety poskytovala a zdroje jídla nebyly zdaleka vyčerpané.
Malá skupina o pěti lidech se vydala proti proudu řeku do hor, na místo bohaté na kámen. Dříve odstraněný povrch pomocí trhavin, nyní odkryl skalisko a kamenité podloží a první dělníci se pustili do těžení snadno přístupných kamenů.
Vytěžené kameny byly určeny na stavbu budoucího mostu a na budování domků a domů měly být použity jílovité cihly. Na těžení této rudé hlíny se podílela parta dětí, která uvítala možnost pracovat ve vodě a vydlabávat ze dna a ze břehů bahno. Toto bahno, tuto jílovitou hlínu hnětli do cihličkových tvarů a nechávali schnout a při větším množství vypálit do konečné podoby.
Mezitím na palubě MinervyDoktor Martin Novák právě analyzoval nově nasbírané vzorky rostlin a hledal v nich toxické látky, aby na to upozornil obyvatele planety. Ve vedlejší místnosti ležela v sedativech Tok´ra. Martin zrovna hleděl na výsledky ze spektrometru, když uslyšel z vedlejší místnosti hluk.
Okamžitě ustal od své práce a vešel tam. První, co uviděl, bylo prázdné lůžko a hned poté ucítil kolem krku chladné ostří ocele.
„Kde to jsem?“ řekla goa´uldským hlasem.
„Na Minervě. Nechceme vám ublížit, dostali jsme vás z toho zajetí.“
„Jak mám vědět, že nejste stejní.“
„Jsme ze Země. Naše planeta je spojencem s Tok´ry.“
Na to jej Anis odhodila od sebe, až se Martin zastavil o stůl a hned se na ní otočil. Ona žena, oděná v nemocničním rouchu, na něj mířila skalpelem, jedinou zbraní třímající v rukou.
„Kde je generál O´Neill, nebo někdo z SG-1?“
„Nejsme na Zemi. Momentálně jsme na lodi, která je daleko od Země.“
„Máš jediné štěstí, že poznávám vaši technologii. Chci své šaty a poté vaši verzi příběhu,“ řekla Anis a odložila nůž. Martin jí ukázal oblečení a poté skrz vysílačku přivolal Pavla Sedláčka a Julii Ivanovou, aby mu pomohli vysvětlit situaci.
O pár minut pozdějiTrojice pozemšťanů čekala na ošetřovně, než vyjde Anis z druhé místnosti. Ta přišla během chvíle, oblečená ve svém dvojdílném zlatavém oblečku, který pečlivě zakrýval její vnady, vyjma pupíku.
„Vaše oblečení je tak nepohodlné.“
„To jsou hold nemocniční hábity. Jak se cítíte po zdravotní stránce?“ zeptal se Martin.
„Už je mi lépe. Co jste mě dostali z dosahu jejich neurálního přístroje, můj symbiont byl schopen obnovit mé normální synaptické aktivity.“
„Jak je vůbec něco takového možné?“ zaujalo to Martina.
„Nevím, ale to jim umožnilo mě zajmout a vyslýchat.“
„Té planetě se musíme vyhýbat obloukem. Hodily by se nám nějaké typy s rozvinutější civilizací zaměřenou na obchod,“ zapojila se Julia.
„Znám pár takových, včetně města Tok´rů. Ale tam se dá obchodovat prakticky jenom s informacemi. Ale to by lidé ze Země, měli vědět,“ začala sbírat podezření Anis.
„Je načase, abychom vám my řekli úplnou pravdu,“ zapojil se nyní Pavel a přešel přímo před návštěvnici.
„Jsme, dalo by se říci, frakce, která se před nedávnou dobou odpojila od hlavních sil Země. Neuznávali jsme novou politiku nezasahování do sporů ovlivňující celou galaxii. Zvlášť, když máme moc a technologii zajistit tolik bezbranných planet,“ řekl krátce.
„Ušlechtilý zájem. Ale na pár jedinců je to docela velký úkol.“
„Už jsme začali. Na této planetě je zatím pár desítek lidí, kterým se tato planeta zamlouvá. Oproti jejich původní je to doslova ráj. A práce jim jde od ruky, takže se městečko bude rychle rozvíjet.“
„Dobrá tedy. Odhodíme tu podezíravost, jsem vám vděčná za mé osvobození, ale ráda bych se vrátila na svou planetu.“
„Nechcete si to rozmyslet? Uvítali bychom někoho s vaší dovedností a s vašimi znalosti. Ukázali bychom vám jak přítomnost jednoho člověka, dokáže změnit osudy tisíců kolonistu,“ zapojila se Julia.
Na to se relativně mladá Tok´ra zarazila a zamyslela.
„Co já bych zde měla za práci. Ač je vaše nabídka zajímavá, tak mé povinnosti pro Tok´erskou radu jsou nezanedbatelné.“
„To pevně věříme, ale své výzkumy byste mohla provádět zde. Navíc máme v plánu vybavit tuto loď a s ní bojovat za slabé planety proti všude přítomné Luciánské alianci,“ řekl tentokrát Pavel.
„Nemůžu se rozhodnout hned a ne sama. Musím spravit své lidi, ale jako odměnou za vaši pomoc, si projdu tuto planetu a důkladně zvážím vaši nabídku.“
„Dobrá, souhlasíme. Ale nejprve. Mohla byste nám pomoci s jedním kusem technologie, který máme problém zprovoznit,“ podotkla Julia.
„Koupené od toho zpropadeného červa? Náčrty transportní technologie, těžební zařízení, čistící zařízení či generátor silového pole?“
„Čistící zařízení na vytěžené rudy. Nespustili jsme to ještě, protože naše senzory signalizovali možné přetížení.“
„To je dobře. Všechny tyto technologie, jsem sabotovala. Jestli vaše snímače zjistili riziko před spuštěním hlavního procesu, máte to ale vyspělou technologii,“ uznala Tok´ra a nechala se odvést ke zmiňovanému zařízení.
Kefflinova domovská planeta, současnostVládce planety opět setrvával ve své soukromé místnosti, ale nyní na sobě měl svou uniformu Luciánské aliance. Jakmile si veškeré kapsy a pouzdra vybavil potřebnými věcmi a zbraněmi, vyšel z místnosti a před chodbou na něj čekala dvojice mužů v podobných uniformách.
„Tak jdeme!“ poručil svým mužům a mávl rukou. Jeho osobní ochranka jej doprovodila k bráně, která byla na paloučku před jeho sídlem. Obsluha na DHD zadala adresu určené planety, hlavního sídla Luciánské aliance.
Jakmile se vytvořilo spojení, tak trojice mužů prošla skrz horizont událostí, objevili se během tří vteřin na Lucii, kde je čekalo uvítání v podobě dvaceti mužů.
„Protektore Keffline, půjdete s námi,“ řekl jeden muž z davu.
„Nepůjdu s vámi. Já půjdu sám. Jestli si Slaviash myslí, že mě tímto ohromí, je na omylu.“
„Chce jen dohlédnout, že se před radu dostavíte včas, ne jako posledně.“
Keffline se otočil na své muže a pronesl k nim.
„Asi nemáme na výběr. Dneska musíme začít nudnou částí,“ řekl a s úsměvem se vydal s dvacetičlennou eskortou.
O pár minut pozdějiDo poslední místnosti vstoupil pouze Keffline a posadil se na kraj stolu úplně na konci.
„Jsem rád, že nás významný Kefflin, poctil svou přítomností,“ pronesl Slaviash nynější vůdce Luciánské aliance.
„Proč je stále v radě, když nechal padnout Kendraha, který mu přispěchal na pomoc,“ řekl jeden muž z rady.
„Mé jednotky byly z dosahu. Kontaktoval jsem Kendraha a vysvětlil mu přibližující se lodě Tauriů. Sám nabídl svou pomoc, pod podmínkou rozdělení kořisti. Ale byl hlupák, zaútočil zbrkle a bez mé spolupráce,“ vysvětlil na svou obranu.
„Ale lidé, co se stihly zachránit z jeho lodí, prohlašují, že za zničení Kendraha můžou tvoje Hataky.“
„Pak takové zrádce, co nejdříve poprav. Je to jen další útok pozemšťanů, aby oslabili naši soudržnost a poštvali nás proti sobě,“ hájil se Keffline.
„Ovšem ztrátou Kendraha jsi nejvíce získal ty. Celý jeho sektor sis zabral pro sebe, než se vůbec k nám donesla změna situace. A navíc, jeden z nich převedl data ze senzorů na krystal a ten předal této radě,“ pronesl Slaviash a v té chvíli do místnosti vstoupila početná stráž.
„Budeš za svou zradu pykat!“ řekl někdo od stolu a na to se ozvalo souhlasné zabručení.
Keffline se nijak nevzrušil a stále v klidu seděl na židli u stolu. Jemně se usmál a pak se obrátil na Slaviashe.
„Já ti říkal, že ty to posereš vlastním způsobem. A tohle je poslední věc, kterou si ve svém životě podělal,“ řekl a na to ona přivolaná stráž zahájila palbu.
Atlantis, současnostPlukovník Sheppard úspěšně za asistence svých podřízených naváděl americké, japonské a ruské torpédoborce mezi civilními plavidly až k moři posetého trosečníky a troskami. Také jej Chuck úspěšně spojil s velitelem letadlové lodi, který jej informoval o situaci plavidla. To se sice nepodařilo stabilizovat, ale potápění se díky čerpadlům a proti zátopovým přepážkám podařilo zpomalit a než se loď potopí, získat trochu drahocenného času navíc.
„Plukovníku, hlášení,“ ozval se nyní v komunikaci hlas plukovníka Caldwella, velitele vesmírné lodi A.E.S. Daedalos.
„Máme přibližně deset minut na evakuaci potápějící se lodi. Proražený plášť na několika místech pod hladinou ponoru.“
„Na několika místech, tak v tom případě to nevypadá na obyčejnou nehodu. Nějaké návrhy?“
„Použít váš transportní systém na uvězněné členy posádky. A možná mám i jeden blbý nápad.“
„Zahajte transport!“ bylo slyšet, jak vydává rozkazy členům posádky a poté se zeptal do vysílačky:
„Shepparde, obsahuje ten blbý nápad i sestup Daedalose do atmosféry?“
„Zdá se, že máme podobně bláznivé nápady,“ konstatoval spíše John.
„A to mě právě začíná děsit,“ odpověděl Caldwell a ukončil spojení.
Od exploze na palubě letadlové lodi uběhlo sotva deset minut. Příď lodě klesla o několik metrů a ještě pár minut a voda by se dostala i na letovou palubu. Ovšem loď takové velikosti se nemůže potápět čistě přídí. Právě proto se loď již znatelně nakláněla na pravobok a podle Rodneyho odhadů zbývala už jen pět minut maximálně a loď se kompletně převrátí na bok.
Jenže do výpočtů nebyla zasazena nová pomoc. Tou pomocí byl vesmírný koráb, který se velkou rychlostí přibližoval a na obloze křižník šel vidět, jako ohnivá koule. Sestup do atmosféry byl zvládnut pod dvě minuty, což sice zatížilo štíty, ale času nebylo nazbyt. Loď obkroužila Atlantis a během toho zpomalila a klesla do výšky padesáti metrů. Poté ji pilot navedl přídí nad potápějící se příď a vysunul podvozek. Pod přední částí křižníku se vysunula přistávací lyžina, podobná jako měl Prométheus a pilot s ní opatrně začal klesat nad letovou palubu. Tato přistávací plošina měla jednu speciální vlastnost a to, že se mohla proměnit v elektromagnet. A sepnutí elektromagnetu v takové blízkosti ocelové paluby letadlové lodi mělo za následek spojení. Daedalos poté vystoupal do výšky jen pár metrů nad hladinou moře a zaujala stabilní pozici.
Sheppard přešel k oknu a podíval se na loď skrz dalekohled. Na přídi šla jasně vidět místa poškozená explozí. Která se táhla jak na hladině ponoru, tak i pod ní. Z pohledu jej vyrušila až vysílačka.
„Plukovníku, budeme muset vymyslet náhradní plán. Podle našich propočtů udržíme loď ještě něco přes čtyřicet minut. Poté elektromagnet vyhoří. A svislé vznášení není taky to pravé pro naše motory. Potřebujeme nové řešení a rychle.“
„Rozumím, pane. Nastavujeme hodiny a jdeme vymýšlet náhradní plán. Sheppard konec!“
Velitelství hvězdné brány, současnostDoktor Zelenka stál vedle generála Landryho před otevřenou hvězdnou branou. Oba dva stáli v prostoru brány sami a hleděli mlčky na horizont událostí. Ten se najednou rozvlnil a vystoupil, z něj na Zemi všem známý Jaffa. Dvojice čekala, až sestoupí po rampě dolů a pak jej oslovila.
„Teal´cu vítejte opět na Zemi,“ uvítal jej generál a Zelenka na pozdrav kývnul hlavou.
„Generále, doktore. Kéž bych zde byl za jiných okolností.“
„Nepochybně již víte, co se stalo na Chulacku.“
„Možná vím více než vy,“ řekl a upoutal tak na sebe pozornost.
„Následujte mne do zasedací místnosti,“ vyzval generál a naznačil směr rukou.
Trojice vyrazila rychlým krokem a po pár desítek vteřin později, již seděli okolo velkého, protáhlého stolu.
„Tak nám řekněte, co jste zjistili!“ pobídl jej generál Landry.
„Útok Luciánské aliance byl náhlý a nečekaný. Jejich flotila obsahovala tucty mateřských lodí a další tucty lodí třídy Alkesh.“
„Ano to víme, dostali jsme od vás hlášení,“ řekl Zelenka.
„Při podrobném průzkumu dat ze senzorů, který jsem si osobně vyžádal, jsme objevili zvláštní energetickou signaturu. Buď aliance získala nový druh technologie.“
„Nebo?“ hladově napovídal generál.
„Nebo ten jeden Alkesh, nebyl Luciánské Aliance,“ dořekl Teal´c.
Generál se zadíval dál do stěny a poté se znovu obrátil na Jaffu.
„Budeme potřebovat ta data, provedeme vlastní analýzu.“
„Vše máte zde na krystalu,“ řekl Teal´c a vytáhl rudý krystal z Jaffského úboru, které předal Zelenkovi.
„Ihned to propojím s našimi systémy a proženu energetickou stopu naší databází,“ řekl český vědec a nechal dvojici v místnosti. Sám poté odešel prvními dveřmi a zamířil do své laboratoře umístěné o dvě patra výše.
Sotva stihl propojit krystal s počítačovým systémem a začal kopírovat data, přišel do jeho laboratoře Teal´c, který dokončil rozhovor s generálem.
„Generál my vyprávěl, vaši příhodu.“
„Není to příhoda. Prostě banda dobře vycvičených lidí, která překonala naše zabezpečení, a pokud jsou jejich činy opravdu takové, jaké nám avizovali,“ začal Zelenka.
„Ale proč za jejich činy, trpíte zrovna vy?“
„Politika.“
„To samé mi říkal i generál Landry. Je jasné, že se s odhalením změnila vaše politika zasahování.“
„Na orbitě musí zůstávat minimálně dva křižníky, aby se obyvatelstvo cítilo bezpečně. SGC už nevysílá tolik průzkumných a humanitárních misí. Spíše se specializuje na stavbu vesmírných základen a jejich zásobování.“
Teal´c se zrovna nadechoval, aby odpověděl, když se Zelenkovi rozezvučela vysílačka. Ihned si vyslechl krátkou zprávu a pak přestoupil k jinému počítači a na monitor si zobrazil záznam z širého moře. Oba dva se právě dozvěděli o nouzové situace u Atlantis a právě se dívali na záběry televizních kamer, které ukazovaly záchranou operaci.
„To je zapeklitá situace,“ řekl Jaffa.
„To mi povídej. A není ani moc času, něco vymyslet.“
„Jak dlouho Daedalos vydrží tu zátěž?“
„Čtyřicet minut, podle Atlantis,“ odpověděl Radek, který právě na dálku připojil svůj počítač k systémům města.
„Není možné dotáhnout loď k molům města?“
„Je to možné. Ale nemáme dostatek času loď připevnit ke stěně mola.“
„Tak energetickým štítem vytlačit dostatek vody z trupu lodi, aby se nepotápěla. To by mělo získat dostatek času pro opravy.“
„Máš pravdu. Jediné, co mě napadá. Musím kontaktovat město, aby vyjmuli emitory z jumperu a začali s prací. Bude zázrak, když to McKay stihne.“