CSI a jeho fandové

Viděli ste Flanigana v CSI MIAMI dneska ???Ten dabing byl otřesnej děs nic horšího sem snad ještě neslyšela úplně mi to znechutilo zbytek seriálu už se těšim na Shepa už sosá a sosám

janinka píše:

Viděli ste Flanigana v CSI MIAMI dneska ???Ten dabing byl otřesnej děs nic horšího sem snad ještě neslyšela úplně mi to znechutilo zbytek seriálu už se těšim na Shepa už sosá a sosám

jj viděl a dabing byl pravdu hroznej, doufám že jestli někdy budou dělat dabing do češtiny že o nadabuje někdo jiný

Náhodou mě se ten dabing líbil, by mě zajímalo kdo by se vám tak líbil aby ho nadaboval správně?

Víš Mathiel, to by se asi Flanigan musel naučit česky a potom nadabovat sám sebe. To je asi jedné, co by jim vyhovovalo. No ani nechci vidět, až Atlantis nadabují, jaké to bude rodeo tady na foru. Vsadím se, že minimálně 90 procent lidí bude jen lamentovat.
Já jsem totálním zastáncem dabingu a to dokazuje i to, že teď se právě dívám na první sérii TNG, která má jeden z nejhorších dabingů, co jsem slyšel. Ale než bych si kazil příběh titulky, tak to raději budu koukat na "příšerný" dabing. Já si prostě domyslím, že fázovače jsou phasery, že americká loď je USS apod. Pořád lepší, než se dívat celý díl pod obraz a nemít z toho už vůbec nic.

Markus: To já jsem opačného názoru, radši budu číst celou dobu titulky, než poslouchat takové příšernosti. Nebo je taky ještě jedna možnost, kterou bych ti doporučil a to naučit se anglicky. Pak nebudeš potřebovat ani jedno.
Já nejsem žádný fanatický odpůrce dabingu, ale chci aby byl kvalitní. Jsou i seriály, které mám v dabingu radši třeba Přátele.

Jestli někdy nadabují SGA tak se samozřejmě nemůžou vyrovna originálu, ale můžou se k němu přiblížit. Pokud se jim to dostatečně povede, nebudu mít nic proti. Joea jsem teď v CSI neviděl, takže nevím kdo ho daboval a jaké to bylo ale určitě to bylo trochu jiné.

Pomeranc: To víš, že se učím anglicky, ale protože jsem měl na škole němčinu, tak to jde hodně pomalu a bez titulků to zatím bohužel nejde. Ale nevím, i když budu umět anglicky, jestli mateřština vždy nebude na prvním místě. To se uvidí. A když ti nevadí číst titulky, tak jenom good for you.

No jsme trochu OT, tak se omlouvám.

EDIT: Jo jsme OT tak nebudu psát další příspěvek, jenom mě taky nevadí, že se na ten dabing díváš. Hlavně když to nevadí tobě. Vím z vlastní zkušenosti, že naučit se jazyk jde celkem pomalu a to jsem měl vždy jenom ang. Ale myslím si, že je to ten nejlepší způsob jak si potom film/seriál vychutnat. Pomeranc

No mě dabing nevadí, vim, že ty lidi co nabují s tím mají hodně práce. Hlavně Joe měl dobrej dabing. Ten chlápek co ho mluvil naboval i Foxe Muldera v aktech x a proto mi to prišlo sympatické Tak a už mlčim o nabování

no...myslím že nejlepší CSI : NY.
M8 podle mě nejlepší herecké obsazení, lepší případy, a celkově je děj zasazen do dobrého prostředí. Do NY jsou i zasazeny vztahy mezi hlavními postavami...podle mě nejlepší seriál...

já mám nejraději CSI MIAMI, Horatio je výborná postava

K tomu dabingu se už vracet nebudu prostě když nadabujou nějakého herce mělli by se snažit usržet to jeho osobní charisma bohužel to se jim nepovedlo...

Mnoo teď sem začala sosat SCI NY a je to docela cool a velmi zajímavé
Mimami:David Caruso samo o sobě další perfektní..prostředí činy atd.
Las Vegas: Casina atd...

Řekla bych že každá má něco do sebe, tak se ptám nevíte o dílech CSI NY někde jinde než na rapidu je to nesnesitelný čekání .... nebo kdyby ste mi to mohl někdo poslat přes ICQ nebo tak byla bych very happy ....BTW: V které sezoně končí Grisom četla sem že odejde ale nevim v které sezoně ...ale docela mě nakvasili tím že na Nově CSI Miami jen tak utnou a strčí tam CSI NY i když New York je zajímavější ...takže ozvěte se mi pls případně na ICQ

Oni to jenom tak neutli. Zrovna skončila řada, a podle mě až odvisílají 5.řadu CSI:LV tak tam dají znovu Miami, protože 6. řada LV ted myslím dobíhá v US, ale nevím to přesně.

Jinak poslední díl 4. řady LV byl super. Na co scénaristi nedojdou... dvojí DNA!!
Prostě SUPER!! Ale ten konec jak chytli tu Saru opilou za volantem, tak to se mě moc nelíbilo. Nevíte jestli ji vyhodí??

V US teď beží 7. řada LV. Jinak pokud vím tak i v sedmé řadě jsou všichni stejní, takže tam zůstane, ale v páte řadě přibyde nová postava....

No, fuj...ještě že ji nevyhodí, není sice nějak zvlášt pěkná, ale je dobrá z jiných pohledů a taky je celkem dobře nadabovaná.

Na novou postavu jsem zvědavý...

jj...bude to nějaká baba...a myslim, že sem čet, že tam bude od 2 dílu nebo tak nějak, já teďka fakt nevim...

tak ona se tam objevuje ještě i v 7. sérii, ale už v jiné roli (myslím tu postavu). Nejdřív pracovala v CSI a pak přešla k jiné části LVPD.

Tak jsem včera dokoukal epizody CSI:NY a LV z minulého týdne(z TV Nova), nestihl jsem je protože jsem něměl čas, ale to je jedno.
NY jsem ještě nikdy před tím neviděl a celkem mě tento spin-off uchvátil - dobře propracované postavy, zajímavý případ!, atd. Nejvíc se mi tam líbí ty ženské postavy, ale spíš ta černovlasá(ještě si nepamatuju pořádně jméno), než ta Stella. Když se diskutovalo jaký spin-off po Miami natočí, tak jsem chtěl Los Angeles, ale ted mě došlo, že by to nebyl moc dobrý nápad(ale kdoví?), nakonec jsem rád za NY.

K Las Vegas. Dobrý díl, ostatně jako všechny, ale na začátek nové řady jsem čekal něco lepšího, osobnějšího. Taky jste si všimli Bra'taca? Měl jiný hlas než SG nebo se mi to zdálo?

no mě se zdálo LV dobrý od začátku do konce jsem se smál,a NY je taky dobré
ostatně se mi zdá už dlouho druhé nejlepší po LV,v MIAMI už mě lezou trochu na nervy Horáciovy "brejlové výroky",však to znáte příjde na místo činu klekne k mrtvole a řekne něco strašně poetickýho(vlasteneckýho,hloubavýho si vyberte) nasadí si brýle a šup ječící znělka.(a taky je miami jak to říct takové hmm nejkomerčnější)

jo a víte že na AXN už jede třetí řada NY
to scream CZE:vým že AXN sleduješ takže s to asi vyděl,ten konec s tou tvářy podle pouhé né moc kvalitní fotky byl trochu divnej ale něják to udělat museli

ps:jak jste se toho půl roku měly?

Tak je tu žhavá novinka ze světa CSI...
Tv Nova koupila od Jerryho Bruckheimera práva na úspěšnou serii o amerických kriminalistech. Ano, bude Kriminálka: Praha!! A to už v září. Více infa v odkazu..

Kód: Vybrat vše

http://www.gorilla.cz/article.php?unid=91d6ec25a22407805d664d1c86653975

EDIT: Byl to Apríl! sry...

Dneska jsem se dozvěděl tolik skvělých zpráv, že tahle mě opravdu nevzrušuje

btw pořád lepší než NY

Nejrozsáhlejší český web o kriminálce Las Vegas, Miami a New York -

Kód: Vybrat vše

http://csi.wz.cz/

Doporučuju Galerii a tam Videa - sou tam parodie

//Edit by HAck: odkazy mimo forum do code. Čti pravidla

Sem si původně nepřečetl, že je to apríl, a tak sem se rozmejšlel, jestli to bylo vůbec možný něco takovýho u nás natočit, když si vzpomenu na některé č. seriály nevalné produkce. Dokážete si to někdo představit? (vražda známe osobnosti - mohl by hrát třeba Vašut, toho v hollywood filmech taky většinou zabijou; nebo tajemný vrah bezdomovců na Hl. nádraží ...)

Vojta@ píše:

Tak je tu žhavá novinka ze světa CSI...

Vincenzo píše:

Nejrozsáhlejší český web o kriminálce Las Vegas, Miami a New York -

Kód: Vybrat vše

http://csi.wz.cz/

Doporučuju Galerii a tam Videa - sou tam parodie

//Edit by HAck: odkazy mimo forum do code. Čti pravidla

Zajímaví je, že sem ještě nenarazil na parodii k Las Vegas, ale pouze ke Kriminálce Miama

Jenom by furt nemuseli každého zločince chytit. j