Pro pokec, nebo vaše dotazy jsem vytvořila na Discordu skupinu, přidat se můžete zde: https://discord.gg/aZCahpwdZa

Obsah fóra FanArt Sháním... Překlad do Antického jazyka

Překlad do Antického jazyka

sháníte něco ohledně Stargate? Zkuste to tady...

Odeslat nové téma Odpovědět na téma
Příspěvek 02.8.2010 21:31:20
gkonfi Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 9
Bydliště: Litvínov
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Ahoj sháním překlad slova "Atlantis" ne v latinském písmu, ale přímo v antické abecedě....
Dík 8-)
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši."
O'Neill: "Ano, pane."
Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?"
O'Neill: "Jo, přesně tak."

DAVE! Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1676
Bydliště: Normandy SR-2
Pohlaví: Neuvedeno


gkonfi Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 9
Bydliště: Litvínov
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Dave: Na to jsem taky přišel, ale tam to bude asi trochu jinak podle mě. Když překládáš slovo pes do angličtiny tak ho taky nepřeložíš jako pes, ale jako dog....
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši."
O'Neill: "Ano, pane."
Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?"
O'Neill: "Jo, přesně tak."

DAVE! Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1676
Bydliště: Normandy SR-2
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
Atlantis je anglicky Atlantis. Latinsky se tomu říkalo Atlantus nebo Atlantis a antičtina je odvozena od latiny.
Obrázek

gkonfi Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 9
Bydliště: Litvínov
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
A seš si jistej na 100%? Protože si to chci nechat vymalovat do pokoje..... ;)
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši."
O'Neill: "Ano, pane."
Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?"
O'Neill: "Jo, přesně tak."

DAVE! Uživatelský avatar
Captain
Captain

Příspěvky: 1676
Bydliště: Normandy SR-2
Pohlaví: Neuvedeno

Odpovědět s citací
 
tak pokud vím, tak jak anticky mluvil O'neill v Lost City, tak tam říkal Atlantus nebo Atlantis. Nevím, stačí se na ten díl podívat. Jinak trochu úchylárna si tohle malovat do pokoje, ale když je někdo až takovým fandou, tak ať.
Obrázek

gkonfi Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 9
Bydliště: Litvínov
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Hele dík. Ale já si to nechci malovat přes celý pokoj ale jenom nad TV.....nic přehnanýho. A jednobarevná stěna se mi nelíbí....
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši."
O'Neill: "Ano, pane."
Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?"
O'Neill: "Jo, přesně tak."

Wanted Uživatelský avatar
Major
Major

Příspěvky: 1916
Bydliště: My jsme ku*** z Brna, my jsme všude doma!!
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
Můžeš žít v blahé nevědomosti, jak to má být správně a nikdo cizí to stejně nepochopí :D
Obrázek
HNĚV POMINE, NENÁVIST V SRDCÍCH ZŮSTÁVÁ

gkonfi Uživatelský avatar
Airman
Airman

Příspěvky: 9
Bydliště: Litvínov
Pohlaví: Neuvedeno
Odpovědět s citací
 
No to je taky pravda, ale tak mám hodně kamrádu co to docela sledujou. No ale co stejně to nebudou zas až tak zkoumat.....
Vidrine: "Nažhavte svíčky, hoši."
O'Neill: "Ano, pane."
Teal'c: "Přeje si, abychom vykonali nějaký rituál s pálením svíček?"
O'Neill: "Jo, přesně tak."

Odeslat nové téma Odpovědět na téma

Zpět na Sháním...

cron