No, teď jsem musela čtení Reliquary přerušit, prostě nový Harry Potter dostal přednost (styď se Fazulino, takhle zapomenout na Johna Shepparda ), ale když už na to čekám tak dlouho.... snad Johnovi nebude vadit několikadenní přestávka:-)
No, pojedu do Londýna zase v říjnu, tak se asi do Forbidden Planet zase zastavím a koupím nějaké další. Nejhorší je, že tam jich mají tolik, chtěla bych vyzoušet i SG1, těch vyšlo více.
To Mrs. Sheppard - na ty překlady bych si asi netroufla, jedna věc je něco si jen tak přeložit pro radost, jiná je přeložit knížku, která pak vyjde, na to už člověk musí být fakt dobrej:-). Navíc, ty McKayovy technické "bláboly" by mi daly asi dost zabrat:-))). Nicméně za pokus by to určitě stálo.