Možná je to v porovnání s jinými "malými nelogickými techno-událostmi" v SG maličkost, ale překvapuje mě, že ještě teď (tzn. poslední díly SG světa) mají naši lidé tak primitivní uzdravovací technologie.
Už to, že na SGC není ani jeden sarkofág (který je na obě činnosti výborný, pokud se v něm ten samý člověk neléčí v kuse), je podivné.
Že na Atlantis nic takého není, se dá vysvětlit tím, že stačil vždy kterýkoli Antik na léčbu druhého, ale i tam by bylo nanejvýš žádoucí, mít tam aspoň jeden sarkofág, nebo něco podobného, co by se postavilo díky Asgardské databázi (taková "maličkost" tam být musí, když tam jsou i plány na superzbraně)
Nebo kdyby se kopírovaly ty příruční goa´uldská zařízení na léčbu, tolikrát viděné.
Prostě by se medikům dal do krve roztok se stopami naquadahu, když to k tomu stačí.
Zkrátka mi přijde, že když už musí pořád používat devítky Beretty, P90 a C4 člověk by řekl, že aspoň bez lékarniček bychom se mohli obejít