24. Návštěva
Maya se povalovala na velkém křesle a zívala. Nicnedělání jí nedělalo dobře. Křeslo bylo vyřezávané z tmavě červeného dřeva a vypadalo jako polité krví. Měkký modrý polštář jako podsedák nemohl zmírnit dravou krutost, která z křesla vyzařovala. Křeslo stálo ve vyvýšeném rohu velké místnosti, kolem něj bylo ještě pár malých seslí a jedno podobné křeslo s nižším opěradlem. Pokud Maya věděla, James si do něj nikdy nesedl. Nemohl snést pomyšlení, že to není on, koho místní obyvatelé uctívají téměř jako svoje božstvo. Maya se ušklíbla. Vyjádření „téměř jako“ bylo výstižné. Měla by o tom něco vědět, protože to byla právě ona, kdo do tohoto světa vrátil uctívaného a zároveň nenáviděného boha.
„Paní, máme zajatce. Přivedly jsssme je ze ssseverních pussstin.“ Larisssa – Zdeňka se kývaly uprostřed haly a jedové sliny jim kapaly na ručně tkaný koberec. Zdeňka sklopila hlavu a rozčileně si sama pro sebe sykala katastrofy. Larisssa zuřivě koulela očima.
Maya stiskla rty, aby se ovládla a nezačala na ně nepříčetně ječet. Dvouhlavá kobra ji vytáčela už od začátku jejich pobytu na planetě. Raději se zadívala na dvojici postávající hned za dveřmi.
„Vítám vás,“ roztáhl se Maye na tváři úsměv špičatých zubů. Pohybem ruky zahnala kobru pryč z místnosti a přitom zároveň pokynula, aby Shana a Cam přistoupili blíž. Důkladně si je prohlížela celou dobu, po kterou se pomalu a váhavě sunuli po koberci ke stupínku.
„Někoho mi připomínáte,“ pokračovala Maya, když se zastavili a bylo jasné, že blíž už prostě nepůjdou.
Shana zvedla pohled a zadívala se Maye do tváře. Zamračila se, protože věděla, že tu zvláštní Wraithku by měla odněkud znát, ale nemohla si vzpomenout odkud.
Cameron se podíval na Shanu, a když zjistil, že hodlá nadále setrvat v mlčení, ujal se slova sám: „Jmenuji se Cameron Mitchell, toto je Shana Morris, jsme z… od…“ Zakoktal se. Zajednou nevěděl, jak má pokračovat.
„Vaši lidé byli na Atlantis,“ řekla Maya po dalším dlouhém pohledu.
„Maya,“ zašeptala Shana.
Maya si sama pro sebe povzdechla. Ne, že by s Jamesem měli nedostatek potravy, ale tito dva by byli vítaná změna. James bude zklamaný, až mu řekne, odkud jsou a nebude je hned chtít vydat ke krmení. Nejdřív ale bylo potřeba zjistit, jestli tu nejsou ještě nějací pozemšťané a kdy se po těchto dvou někdo začne shánět.
„Ty dvě hyeny se právě plazily pryč a…,“ ozvalo se ode dveří. James se zarazil uprostřed kroku i řeči a zadíval se na Cama a Shanu. „Ááá, svačinka,“ pronesl radostně.
Cam se lehce nahrbil v očekávání útoku a rychle si opakoval vše, co se naučil u Sodanů, od Teal’ca i od dalších bojovníků. Na okraji myšlenek mu proběhlo, jak je možné, že něco takového vůbec umí, když celý svůj život, co si pamatoval, měl tu výsadu sloužit Shermaal, ale myšlenka zmizela dřív, než ji pořádně zaznamenal.
Shana se na Jamese podívala vyděšeně, ale zůstala na místě a byla rozhodnutá se bránit ze všech sil.
Maya se postavila, došla k Jamesovi a smířlivě mu položila ruku na rameno. „Jsou z Atlantidy,“ řekla výmluvně a zakoulela očima.
James se na ni zamračil, pak se hladově podíval na návštěvníky a vybafl na ně: „Kde jste se tady vzali?“ Kdyby bylo po jeho, nebyly by žádné prodlevy a dohady. Hned, jak by je kobra přivedla, skončili by ve vězení, a pak… na tváři se mu rozlil nepřítomný úsměv, na který nemělo žádný vliv, že se před chvílí dosyta nakrmil.
Cameron si dokázal docela dobře představit, na co ten Wraith proti němu myslí, a napadlo ho, jestli bude pravda skutečně to nejlepší, co pro sebe a Shanu může udělat. Říkat, že přišli, aby místní obyvatele mohli Shermaal s ostatním materiálem nasát do obrovské nákladní lodě, a pak je – co? Nevěděl, ale dovedl si představit, že další osud zpracovávaných planet i jejich původních obyvatel nebude právě příjemný, i když už to všem může být jedno, protože budou rozpuštění nebo namletí a smíchaní se vším ostatním, co planety obsahují.
„Přišli jsme na vaši planetu s posláním, které vzápětí ztratilo svůj smysl,“ shrnula Shana odpověď do jedné krátké věty. Nechtěla se vracet k divným pocitům z toho, co je realita a co je jenom její představa. Svůj předešlý život měla zastřený a zatím ho tak nechávala. Obávala se, že bližší zkoumání by jí přivodilo něco horšího než je bolest hlavy.
Maya pokývala hlavou. Z jejich lodi se jí podařilo zachránit některé senzory, takže věděla, že Cam a Shana jsou na planetě sami. Hvězdnou Branou žádná z planet také nedisponovala, takže snad jenom nějaká loď, která unikla její pozornosti. Díky převládající wraithské části se postupem času naučila něco z arogance, se kterou tato rasa nakládala s ostatními druhy, ale stejně se rozhodla lépe prověřit okolí planety. Byla v pokušení návštěvníky i vrátit na jejich loď, když by to bylo nezbytné, ale kdyby je nikdo nehledal… občasné záchvaty dobrodiní ji přepadaly čím dál méně často.
„Přesto by mě to zajímalo,“ nechtěl se nechat odbýt James. „Jaké poslání?“
„Moje babička říkávala, že kdo se moc ptá, moc se dozví, ale to určitě není váš případ, protože vaše otázka je docela v pořádku. Taky bych chtěl vědět, proč někdo přišel, zvlášť když bych byl… vy jste Wraithové?“ mlel Cameron ve snaze říci toho co nejméně. Shana na něj vyděšeně třeštila oči. Vždycky uvážlivý a ovládající se plukovník Mitchell se jí jevil jako naprostý blázen. Nechápala, co říká. Maye a Jamesovi zřejmě také připadal zvláštní, protože se oba zamračili. Navíc za sebou Shana uslyšela šustění hadích šupin posunujících se po kamenné podlaze a pak i po koberci.
„Tohle nedopadne dobře,“ zasyčel jí za hlavou hlas Zdeňky a hlasitě tak vyjádřil Shaninu myšlenku.
„To sssi piššš,“ odpověděla Larisssa a skoro se dotkla kmitajícím jazykem Cameronova zátylku.
„Katassstrofa, katassstrofa,“ sykala Zdeňka a Shana cítila, jak se jí otírá spodní čelistí o temeno hlavy. Nebyl to příjemný pocit zvlášť, když si vzpomněla na kapající jedové sliny a proužky kouře vznášející se z koberce v místě, kam dopadly.
„Když dovolíte,“ předklonila se a ukročila, aby se dostala ze Zdenčina dosahu. „Moc toho nevíme. Byli jsme oba,“ podívala se po Camovi a viděla v jeho očích odraz toho, co cítila sama – děs. „Byli jsme nějak zmanipulovaní. Zatím nám není jasné, co z našich vzpomínek je skutečnost, a po pravdě, nechce se mi to zkoumat.“
„Ani mně,“ připojil se Cam.
„Raději bychom všechno divné považovali za noční můru. Aspoň prozatím.“
Maya se na Shanu a Cama dívala a vzpomínala, jak složité situace si ti divní lidé z Atlantis dovedli přivodit vlastní zvědavostí a značnou neúctou k neznámu.
„No, vaše problémy mě vlastně zase tolik nezajímají,“ usoudil James. „Odveď je k ostatním lidem,“ podíval se z Larisssy na Zdeňku a zpátky.
„Jissstě, jissstě,“ pokyvovaly hlavami a odváděly pozemšťany z haly.
„Vrátím se k senzorům a podívám se okolo,“ řekla Maya, jakmile hosté zmizeli z dohledu. „Něco tady být musí.“
James už byl na cestě do části domu zařízené jako vědecká laboratoř. Když se Maya zmínila o Atlantis, také toužil se přesvědčit, že jim nad hlavami nevisí to obludné monstrum.
„Co to…?“ zamumlal vyděšeně po pár minutách, kdy nastavovali skenování na všechny způsoby, které je napadly. Obludné monstrum nebyla Atlantis, ale něco neznámého.
„Nikdy jsem nic takového neviděla,“ souhlasila Maya. „S tím sem přiletěli?“
„S tím jsem přiletěl já,“ ozval se jim za zády hlas.
Oba se otočili přikrčení, jak se připravovali k případnému boji. Obraz muže byl trochu rozmazaný, ale rysy připadaly známé nejen Maye, ale i Jamesovi.
„Co tu děláš?“ vyjel na něj James. Těch nečekaných návštěvníků už na něj začínalo být až moc. Dva první mohl aspoň ochutnat, kdyby na to přišlo, ale co si vezme na nekvalitním hologramu?
„Právě jsem vám zachránil zadky. Není zač, rádo se stalo,“ zašklebil se hologram. Nevypadalo to, že by ho jejich chování nějak uráželo, prohlížel si je docela zvědavě. „Co tady vlastně děláte vy dva? Jak jste se sem dostali? Je tady víc Wraithů? A o kom jste to mluvili před chvílí?“ zasypal je vlastními otázkami, aniž by se obtěžoval odpovědět na tu jejich.
Maya i James mlčeli a prohlíželi si blikající postavu. Snažili se vzpomenout, kde toho muže viděli.
„Napovím vám,“ usmál se na ně. „Už jsme se viděli, i když to nebylo vždycky příjemné. Máme společné známé. Třeba vašeho kamaráda Todda. Pokud tedy víte, o kom mluvím. Nebo Andoriel,“ dodal s krátkým zaváháním.
„Ano,“ vydechla Maya. Doba, kdy přišla o svou oblíbenou loď jménem Mojmír, se jí ve vzpomínce vrátila se zarážející intenzitou. „Byl jsi tam. Chtěl jsi zabít Jamese, ale Aaaa - ten Wraith tě přesvědčil, abys ho přenechal jemu. Jmenuješ se… jmenuješ se nějak běžně.“
„Říkej mi třeba Jake,“ navrhl hologram.
Maye bylo jasné, že to není jeho pravé jméno, ale na to správné si nemohla vzpomenout. James se ani vzpomínat nesnažil. Víc mu vrtala hlavou jiná věc, kterou Jake zmínil.
„Jak jsi nás zachránil? Co to má znamenat? A kde se tady bereš?“
„Na to jsem se ptal já,“ zamračil se Jake. „Ale jestli to opravdu nevíte, do vaší soustavy přiletěli nepřátelé, kteří by vás zničili během pár hodin. Nic by tady nezůstalo, jenom pustý a prázdný vesmír. Zahnal jsem je,“ usmál se.
„A to ti máme věřit?“ ušklíbla se Maya. Možnost, že by senzorům uniklo něco takového jako přepadová flotila cizích lodí schopných zničit celou sluneční soustavu během – hodin? Připadalo jí to nemyslitelné.
„Začali, než jsem se sem dostal. Přesvědčte se sami. Spočítejte si měsíce u předposlední planety,“ pokrčil rameny Jake, až se z toho celý rozblikal.
Maya znovu přenastavila senzory a zadívala se na vizuální rozhraní. James si prohlížel hologram a snažil se vybavit tu divnou dobu, kdy se probudil na neznámé planetě bez paměti a potkal Mayu. Z úvah ho vyrušil dotek na rameni. Maya vypadala překvapeně a beze slova ukázala na monitor. U předposlední planety opravdu chyběly tři středně velké oběžnice. Celkem jich tam bylo kolem šedesáti, takže bez upozornění by si toho asi nevšimla. Tím to bylo ještě víc znepokojující. Opravdu jim mohly nějaké neznámé lodi tak snadno uniknout i s kusem soustavy?
„Poslyšte, bylo by lepší, kdybyste Shanu a Camerona poslali nějakým způsobem na Zemi,“ řekl hologram. Než se Maya s Jamesem seznámili s novou situací ve svém okolí, stačil se on seznámit s jejich předchozí návštěvou.
„Proč je neodvezeš ty?“ štěkla po něm Maya. Právě se snažila vymyslet, jak přenastavit senzory, aby jim neunikaly tak důležité události, jako zmizení tří měsíců.
„Hmmm. To by mohl být trochu problém. Mám ještě nějakou práci,“ zabručel hologram. Podíval se někam stranou a podrbal se ve vlasech. Na čele se mu objevily starostlivé vrásky rozmazané nekvalitním přenosem. Povzdechl si a zadíval se na Mayu a Jamese. „Nechám je zatím u vás. Vidím, že nemáte jak je dopravit někam jinam. Vrátím se pro ně co nejdřív, ale přesný den vám nepovím.“ Znovu se krátce podíval stranou a potřásl hlavou. „Rozhodně očekávám, že budou živí, zdraví a nepoškození, až si pro ně přiletím. Neměl by to pro vás být problém. Dobře se o ně postarejte.“
„A co z toho?“ zavrčel James.
„Něco se už najde,“ usmál se Jake významně.
„Dáš nám vesmírnou loď,“ prohlásila Maya rozhodně. „Jinak se s nimi rozluč hned.“
Jake se usmál. „Nebudeme si vyhrožovat, ano?“ řekl mile. „Vrátím se a budu chtít ty dva a taky odpovědi, které jsem tentokrát nedostal, pamatujte na to.“
Hologram zmizel a za pár okamžiků se rozplynula i neznámá loď nad planetou.
Maya rozzuřeně zírala na monitor, James se otočil a odešel. Co se s Mayou poznali, byl jeho život samé dobrodružství a překvapení a většina překvapení nebyla právě příjemná. Někdy ho napadalo, jestli mu to za společnost Mayi stojí, ale pak se na ni podíval a věděl, že by to všechno nevyměnil za klidný život Wraitha v Úlu ani na nic. Který jiný Wraith může říct, že měl tak pestrý život jako on? Žádný, nebo aspoň téměř žádný.
James zvolnil krok a už v klidu přešel prostorný dvůr jejich místního obydlí a vstoupil do zadního traktu, který byl mnohem větší než všechno, co bylo na této planetě postaveno.
Byla pravda, že neměli jak Shanu a Cama dopravit z této planety kamkoli jinam, ale dlouho už jejich nedobrovolné vězení trvat nebude. Jejich nová vesmírná loď byla maličká, vešli se do ní právě jenom oni dva, a pohon měla ještě podivnější, než všechno, co bylo v Mojmírovi, ale Maya i James doufali, že příští období setí provedou poslední testy a první let.
Maya přišla vzápětí za ním a společně se pustili do montáže dalšího zařízení, které bylo pro pohyb v kosmu nutné. Neřekli si při práci ani slovo. Nebylo to potřeba. Pracovali tiše, přesně a každý z nich myslel na své věci.
James se ještě zaobíral nedávnou návštěvou dvou lidí z Atlantidy a podivného Jakea s ještě podivnějším dopravním prostředkem, Maya nechala rozběhnout vzpomínky na příchod do Mléčné dráhy a na tuto planetu. Tady jsou:
Příště bude Mayina vzpomínka, jak se s Jamesem dostali do MW a na planetu s dvouhlavou kobrou