Master33: Upsky, inu co... beztak tu epizodu vysílali už před třemi roky a titule jsou dávno.
A to číslování záleží na tom, jestli Children of the Gods počítáme jako 1x01 nebo 1x01/02... Já se přikláním k tomu druhému, čímž pádem je pro mě Brocca Divide číslo 1x05
V Brocca Divide i v Brief Candle sice byly "řecké" kultury, ale spolehlivě ani jedna nebyla spartská nebo athénská. V Brief Candle to byla mínojská (tedy krétská) kultura, v Brief Candle je to sice trochu složitější určit, ale IMHO je to napodobenina pevninské řecké kultury přibližně ze stejného období. Oboje tedy celé stovky let předtím, než kdo vůbec o Spartě a Athénách slyšel...
A to, že v těch epizodách byli Řekové, bych fakt jako důkaz něčeho nebral. Scénáristi do Big Bangu prostě plácli narážku bez hlavy a paty...
Intelligence has nothing to do with politics.
- Londo Mollari