Co jsem včera psala, tak to taky splním. Přináším vám sem osmí díl, který nese název Bez konce. Doufám, že se vám bude líbit jako ty předchozí, a že se hodně rozepíšete u komentářů.
Takže přeji krásné čtení a komentujte co nejvíce
Epizoda 8 : Bez konce, part 1
Potom, co se Adria povznesla, byl na chvíli v celé galaxii klid, ale později se znova objevily Orijské lodě, které pokračovaly dále v galaxii. Adria měla veškerou moc povznesených a tak měla nad všemi Orii plnou kontrolu.
Když si na Zemi uvědomili, že jsou ve větším maléru, než byli v předchozích měsících, rozhodli se, že poletí za starými kamarády do galaxie Ida, kde žijí Asgardé, se kterými potřebují nutně mluvit. Krom Markse a jeho posádky se k nim přidala i celá SG-1. Vala, která nesnáší nejvíce nudu, i přesto s nimi letěla. Při cestě přichystala tolik překvapení pro posádku, že se nestačili divit. Jednu noc šla dovádět s posádkou do kantýny, kde se je snažila přemluvit, aby jí řekli, kde schovávají nějaký alkohol. Bohužel v hledání alkoholu jí to překazil Marks, který těsně před odletem nechal všechen alkohol vynést z lodi. Tím se Vala pomalu začala nudit a to bylo to nejhorší, protože pár členů posádky postihlo další noc překvapení. Vala pouze ve spodním prádle přišla do kantýny, kde většina mužů měla po večerech sraz. Všichni muži se na ni zaměřili a ona k nim přihopsala. Stoupla na stůl a chlapi jí pustili muziku. Během několika vteřin jim tam začala tancovat.
Hned další den po ránu byla po celé lodi na tolik populární, že se rozhodla pořádat takové párty pořád. A to jen pro významné muže. Když to Marks zjistil, počkal si na jeden večírek, na který přišel. Všichni se dali do pozoru a přestali s dováděním. Kevin pohlédl na Valu a s úsměvem pak opustil místnost. Vala byla překvapena, že jí na to nic neřekl.
Hyperprostor, Odyssey, tělocvična – o několik dní později
Zbývá jen pár minut do výstupu z hyperprostoru a podplukovník Mitchell spolu s Teal’cem cvičí v tělocvičně bojová umění s holemi.
„Tato loď nemá bazén ani kulečník“, řekl Teal’c.
„Kdo tady většinou mluví o hazardu?“ zeptal se Mitchell a pokračovali v zápase. Po chvilce dostal Mitchell zásah do zad. Trochu se nahnul dozadu, aby si je nahodil zpátky. Teal’c se k němu otočil zády a řekl: „Nebudu spekulovat.“
„Řekli, že to bude něco důležitého. Nejsi vůbec zvědavý?“
„Vskutku. Ale nebudu riskovat sázku“, odpověděl Teal’c a pokračovali v boji.
Hyperprostor, Odyssey, chodba
Doktor Jackson při chůzi po chodbě pročítal knihu. Lidi, kteří kolem něj procházeli, se ho museli vyhýbat, jinak by se střetli. Byl natolik začtený, že nevnímal okolí. Nakonec došel do kantýny, kde pro něj Vala připravila překvapení.
„Překvapení!“ řekli hlasitě všichni, kteří pořádali slavností párty. Všude po místnosti byly balónky a stuhy. Na stole stál dort, na kterém byly prskavky. Všichni se radostně dívají na Daniela, který se mírně usmál a řekl: „Já nemám narozeniny.“ V kantýně najednou zavládlo ticho a Daniel se otočil a vydal se na zpáteční cestu. Vala se zasmála a pak skočila ze stolu dolů a šla na chodbu za Danielem.
„Hej! Pěkně jsme to tam rozjeli.“ Daniel se zastavil a otočil se k Vale.
„To vidím. Říkal jsem ti několikrát, že se máš nějak zabavit. Tím jsem nemyslel mě nebo celou posádku.“
„Ale oni nevěřili, že mám narozeniny… Už zase.“
„To ale není můj problém“, řekl Daniel a pokračoval v cestě.
„Trčet na téhle lodi je mnohem horší než v SGC. Když jsem naposledy vzdorovala nudě, brala jsem si rukojmí.“
„Byl jsem u toho.“
Hyperprostor, Odyssey, můstek
Kevin se Sam přišli na můstek, kde u konzol jako obvykle seděly Marksová s Evansovou.
„Poručíku?“
„Přilétáme na souřadnice, pane“, odpověděla Marksová.
„Vystupte z hyperprostoru“, řekl Marks a usednul do křesla. Carterová stoupla za něj a rukou se opřela o jeho křeslo.
Galaxie Ida
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
Odyssea vystoupila z hyperprostoru poblíž domovské planety Asgardů.
„Volají nás. Asgardi žádají o povolení k transportu, pane“, oznámila Marksová. Mezitím zbytek týmu přišel na můstek, kde zůstali stát poblíž Evansové.
„Povolení uděleno.“ Během několika vteřin se v přední části můstku objevil Thor.
„Zdravím a vítám vás na Orille.“
„Thore!“ řekla radostně Carterová a přišla blíže k Thorovi.
„Zdravím, podplukovníku Carterová. Je milé tě vidět.“
„Jen tak ze zvědavosti, jak zjistíte rozdíl?“ zeptala se tiše Vala.
„Podle hlasu“, odpověděl Daniel.
„Taky tě ráda vidím, Thore. Tohle je podplukovník Marks, velitel lodi, podplukovník Mitchell a Vala“, představila Carterová všem Thora. Marksova sestra byla velmi překvapena, protože to bylo její první setkání s Asgardem.
„Zdravím vás.“
„Tak co, Thore, jak ses měl? Nějakou chvíli jsme o tobě neslyšeli“, zeptal se Daniel.
„Omlouvám se, byl jsem něčím zaměstnán. Jak jsem se zmínil během naší komunikace, nejvyšší rada si přeje se s vámi sejít, aby vám sdělila podrobnější detaily. Ale není moc času. Podplukovníku, s vaším svolením, několik Asgardů je připraveno se okamžitě přenést na loď, aby začali na vaší lodi instalovat různá technologická vylepšení.“
„Doufám, že to budou paprskomety. Když to budou ony, budeš hrát kulečník“, řekl Mitchell Teal’covi.
„Co máte v plánu nám poskytnout?“ zeptal se Marks.
„Vše, co známe a vlastníme.“
„Tím máte na mysli…?“ zeptala se Vala.
„Všechno. Všechny naše nejnovější technologie a znalosti“, odpověděl Thor a všichni na můstku na chvilku ztichli.
„Promiňte, jen nás to trochu překvapuje. Proč to děláte? V minulosti jste vždy byli proti. Říkali jste, že nejsme připraveni“, řekl Daniel.
„To ano. Mnoho Asgardů tomu stále věří.“
„Tak co se změnilo?“ zeptal se Mitchell.
„Jako rasa umíráme. Všichni brzy budeme pryč.“ Celá posádka na můstku byla šokována tím, co právě řekl Thor. Carterová pohlédla na Markse a pak zpátky na Thora.
Prostor, Orilla, Odyssey, kontrolní místnost dvě – o hodinu později
Několik Asgardů pochodovalo po chodbách Odyssey. U jednoho z nich byla i Jane, která si s ním rozuměla více, než si myslela.
„Takže, ty jsi Kvasir?“ zeptala se Jane, když před ním dřepěla v kontrolní místnosti dvě.
„Ano, jsem.“
„Víš, to je moje první setkání s Asgardy. Vážně je mi to líto, že jsme se teprve teď seznámili. Jste velmi inteligentní rasa a moc si vás všech vážím.“
„Tvá slova jsou uklidňující, poručíku Marksová. Je mi jen líto, že se vidíme jen tak krátce.“ Jane pohlédla na Kvasira a hned potom ho objala.
„Doufám, že to ve skutečnosti není naše poslední setkání.“
„Řekl jsem Thorovi, aby nainstaloval do Asgardského jádra hologram, který umožní mluvit se všemi Asgardy, které jsou v databázi.“
„Děkuji.“
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem – o tři hodiny později
Thor s Carterovou pracují v jedné nově zřízené místnosti na Asgardském panelu, který byl nově postaven. Carterová seděla na židli vedle Thora, který se právě k ní otočil.
„Asgardské počítačové jádro má vlastní zdroj energie, který je nezávislý na vašem ZPM. Nicméně až budou vylepšení hotová, jádro bude plně integrováno do všech lodních systémů.“
„Musí tu být ještě něco, co můžete udělat“, řekla Carterová.
„Mohu tě ujistit, že vám poskytujeme nejnovější Asgardskou technologii. Stejně tak jako sbírku vědomostí, včetně celé naší zaznamenané historie.“
„O tom jsem nemluvila.“
„Všechno, co jsme mohli udělat, bylo uděláno. Poslední pokus, vyřešit naši fyziologickou degeneraci, na nás zanechal rychle se rozvíjející onemocnění.“
Prostor, Orilla, Odyssey, instruktážní místnost
Zbytek SG-1 spolu s Marksem sedí kolem stolu v instruktážní místnosti.
„Před mnoha generacemi se rozhodli prodloužit své životy pomocí vědy. To vyřazuje přirozenou fyzickou evoluci, která je nezbytná“, řekl Jackson.
„Chtějí ukončit své životy, než ta degenerace zajde příliš daleko“, řekl Marks, který se s Jacksonem před pár minutami vrátil z planety, kde mluvili s Asgardskou radou.
„Masová sebevražda“, řekl na to Mitchell.
„Nechtějí, aby jejich znalosti nebo technologie spadli do nesprávných rukou. Proto nás také požádali, abychom toho byli svědky“, řekl Marks.
„Takže všechno, co na tuto loď instalují…“ než to Teal’c dopověděl, řekl Marks: „Bude jejich dědictví.“
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem
Thor s Carterovou pokračovali nadále v práci. Právě se jim podařilo zprovoznit Asgardský panel, který byl připojen k jádru. Za panelem se na obrazovce ukázala schémata všech nově dostupných technologií.
„Pokud budeš chtít, můžeš pracovat s jádrem pomocí holografického obrazu mě nebo jakéhokoliv jiného Asgarda, který je uložen v databázi znalostí.“
„Omlouvám se, ale to nebude ono.“
„Pracoval jsem na tomhle téměř rok, podplukovníku Carterová“, řekl smutně Thor.
„A my si toho, opravdu, vážíme.“
„Mnozí z rady nevěří, že bychom vám měli přenechat tato vylepšení.“
„Slibuji, že uděláme všechno pro to, abychom vás nezklamali.“
„Jste pátá rasa. Vaše role je jasná. Pokud existuje nějaká naděje na záchranu budoucnosti, pak jsi to ty a tvoji lidé.“
„Žádný stres, co?“ zeptala se s úsměvem Carterová.
„Získala jsi můj respekt a mé přátelství.“
„Ten pocit je vzájemný“, řekla smutně Carterová.
„Prosím, nebuď smutná. Konec mého lidu se již blížil dlouhou dobu. Udělali jsme v našem vývoji příliš mnoho nenapravitelných chyb. Doufejme, že vy budete schopni se z nich poučit. Lituji pouze toho, že naše fyzická slabost nám znemožnila vám nadále pomáhat.“ Carterová vstala po těchto dojatých slovech ze židle a objala Thora.
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
Na můstku byl vyhlášen poplach, když na něj přišel Marks. U taktické konzole seděla poručík Evansová, která říká: „Pane, tři Orijské lodě právě vystoupily z hyperprostoru a přibližují se k planetě.“ Marks neváhal a rychle usedl k pilotní konzole. Hned potom všichni pocítili první dopad Orijských zbraní.
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem
Sam s Thorem také pocítili dopad zbraní. Hned potom oba zaslechli z interkomu Markse: „Sam, tady můstek. Máme tři kontakty. Orijské lodě se na nás řítí.“ Carterová šla ke konzole, na kterém byla spuštěna diagnostika hyperpohonu.
„Kevine, hyperpohon stále nefunguje. Přesměruji energii do štítů.“
„Musíme jít“, řekl Thor a během pár vteřin byl s ostatními Asgardy přenesen z lodi.
„Asgardé se právě transportovali pryč. Bude chvíli trvat, než nahodím hyperpohon.“
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
„Měli bychom odsud co nejrychleji zmizet. Plný podsvětelný tah“, řekl Marks a s lodí letěl ve velké rychlosti co nejdál od planety.
Jedna mateřská loď Oriů pronásleduje Odysseu, zatímco zbylé dvě sestupují směrem k planetě.
Loď se znova otřásla, když Teal’c s Mitchellem přišli na můstek. Marksová hned přiběhla za nimi a šla rovnou za Marksem.
„Štíty?“
„Štíty jsou na třiaosmdesáti procentech“, oznámila Evansová.
„Jak nás sakra našli?“ zeptal se Mitchell a následoval další otřes.
„Nevíte nějaký důvod, proč neskáčeme do hyperprostoru?“ zeptal se ještě Mitchell.
„Carterová na tom pracuje“, odpověděl Marks, který nadále sedí u pilotní konzole.
„Pane, senzory zaznamenaly masivní nárůst energie přicházející z planety“, oznámila Evansová.
„Všichni se pevně držte! Jane, sedni do velitelského křesla“, řekl Kevin a Jane rychle sedla do velícího křesla, kterého se pevně držela.
Odyssea i Orijská loď se vzdalovaly od planety, která náhle explodovala. Výbuch se zbylými kousky planety dosáhly obou lodí.
Všichni na můstku se pevně drželi toho, co měli nejblíže po ruce.
„Štíty spadly na padesát procent“, oznámila Evansová a Marksová stoupla zpátky za Markse.
„Sam?“ řekl Marks do vysílačky.
„Hyperpohon je nyní funkční, ale musíme se dostat z dosahu radiace způsobené tím výbuchem, abychom mohli bezpečně skočit“, odpověděla Carterová.
„A co takhle použít Asgardské paprskomety?“
„Ještě nebyly testovány.“
„Štíty jsou na dvaceti osmi procentech. Maximální podsvětelnou rychlostí nám bude únik trvat čtyřicet sedm vteřin“, oznámila Evansová.
„To nezvládneme“, řekl Mitchell.
„No, tak se podíváme na ty nové Asgardské zbraně. Otočím nás.“
Odyssea se o sto osmdesát stupňů otočila a letěla za Orijskou loď.
„Nabíjím Asgardské paprskomety“, řekl Marks a po chvilce dodal: „Pálím.“
Z Odyssey se začaly objevovat modré energetické paprsky, které způsobují Orijské lodi značné škody.
„Senzory hlásí, že nepřátelské štíty kolísají“, oznámila Evansová.
„Výborně. Pokračuji v palbě.“
Stačilo jen pár výstřelů z Odyssey a Orijská válečná loď explodovala.
Marks se usmál, když uviděl výbuch Orijské lodi na vlastní oči.
„Líp už to, myslím, nejde.“
„Dostali jsme je“, řekl Mitchell.
„Letíme do hyperprostoru“, řekl Marks a aktivoval hyperpohon.
Hyperprostor, Odyssey, chodba – o několik minut později
Carterová s jedním technikem vystoupila z výtahu, kterému řekla: „Proveďte ještě jednu diagnostiku.“ Technik odešel pryč a hned za ní přišel Kevin.
„Sam. Jak jsi daleko s tou zprávou? Chtěl bych podat zprávu prezidentovi hned, jakmile se vrátíme. Bude chtít vědět, jak rychle jsme schopni okopírovat Asgardská zařízení.“
„Pracuji na tom, ale objevilo se tu něco jiného. Diagnostika hyperpohonu vykazuje údaje, které mě zneklidňují.“
„Není se čemu divit, když loď dostala pár slušných zásahů. Vystoupíme z hyperprostoru a pro jistotu uděláme pár testů, jestli to nebylo jen tím“, řekl Kevin a se Sam šel do místnosti s jádrem.
Prostor, Odyssey, můstek
Odyssea opustila hyperprostor a Marksová hned potom zaznamenala přílet Orijských lodí. Zapnula vysílačku a řekla: „Pane, na senzorech máme dva kontakty. Mateřské lodě Oriů se rychle blíží.“
Prostor, Odyssey, místnost s jádrem
Kevin pohlédl na Sam, která pracovala na testech.
„Sam, vzhledem ke škodám, které máme, nerad bych čelil dalším dvěma lodím.“ S lodí to během chvilky otřáslo. Kevin rychle stoupnul k Asgardskému panelu a rychle zprovoznil hyperpohon do režimu online.
„Hyperpohon je zpátky v provozu“, řekl do vysílačky.
„Rozumím, aktivuji hyperpohon.“
Odyssea vstoupila do hyperprostoru, když na ni zrovna vystřelila Orijská loď.
Hyperprostor, Odyssey, instruktážní místnost
SG-1 s Marksem sedí v instruktážní místnosti, kde diskutují o situaci, která všechny znepokojuje.
„Tohle byla ale, sakra, velká náhoda, nemyslíte?“ zeptal se Mitchell.
„No, pokud nás nesledovali a nečekali jen na to, až vystoupíme z hyperprostoru“, řekl Marks.
„Už jsme překročili hranice Mléčné dráhy. A pokud víme, Antikové by nebyli nadšeni, kdyby Oriové používali své povznesené síly přímo jim pod nosem“, pověděl Jackson sedící vedle Carterové.
„Podle toho, co víme“, řekla Carterová.
„Alespoň teď máme zbraň, o které víme, že je schopná zničit Orijské lodě“, řekl Mitchell.
„Ale to je nám k ničemu, pokud nás mohou sledovat, ať letíme kamkoliv. Nakonec bude Odyssea stát proti větší síle, než dokáže zvládnout“, řekl Marks.
„Je možné, že převorové mohou detekovat nové Asgardské technologie i bez pomoci Oriů?“ zeptal se Teal’c.
„Předpokládám, že nový zdroj energie může vydávat konkrétní energetickou stopu, která lze vystopovat. Nicméně bez dalšího experimentování je jediný způsob, jak to zjistit. Odpojíme Asgardské jádro a počkáme, jestli nás Oriové přestanou pronásledovat“, navrhla Carterová.
„Uděláme to. Nic jiného nám nezbývá, i když je tu jistý problém. Asgardské jádro je propojeno s každým systémem na lodi. Museli bychom vystoupit z hyperprostoru a izolovat jádro od ovládání hyperpohonu a to chvíli potrvá“, řekl Marks.
„Jo“, řekla Carterová.
To be continued
Potom, co se Adria povznesla, byl na chvíli v celé galaxii klid, ale později se znova objevily Orijské lodě, které pokračovaly dále v galaxii. Adria měla veškerou moc povznesených a tak měla nad všemi Orii plnou kontrolu.
Když si na Zemi uvědomili, že jsou ve větším maléru, než byli v předchozích měsících, rozhodli se, že poletí za starými kamarády do galaxie Ida, kde žijí Asgardé, se kterými potřebují nutně mluvit. Krom Markse a jeho posádky se k nim přidala i celá SG-1. Vala, která nesnáší nejvíce nudu, i přesto s nimi letěla. Při cestě přichystala tolik překvapení pro posádku, že se nestačili divit. Jednu noc šla dovádět s posádkou do kantýny, kde se je snažila přemluvit, aby jí řekli, kde schovávají nějaký alkohol. Bohužel v hledání alkoholu jí to překazil Marks, který těsně před odletem nechal všechen alkohol vynést z lodi. Tím se Vala pomalu začala nudit a to bylo to nejhorší, protože pár členů posádky postihlo další noc překvapení. Vala pouze ve spodním prádle přišla do kantýny, kde většina mužů měla po večerech sraz. Všichni muži se na ni zaměřili a ona k nim přihopsala. Stoupla na stůl a chlapi jí pustili muziku. Během několika vteřin jim tam začala tancovat.
Hned další den po ránu byla po celé lodi na tolik populární, že se rozhodla pořádat takové párty pořád. A to jen pro významné muže. Když to Marks zjistil, počkal si na jeden večírek, na který přišel. Všichni se dali do pozoru a přestali s dováděním. Kevin pohlédl na Valu a s úsměvem pak opustil místnost. Vala byla překvapena, že jí na to nic neřekl.
Hyperprostor, Odyssey, tělocvična – o několik dní později
Zbývá jen pár minut do výstupu z hyperprostoru a podplukovník Mitchell spolu s Teal’cem cvičí v tělocvičně bojová umění s holemi.
„Tato loď nemá bazén ani kulečník“, řekl Teal’c.
„Kdo tady většinou mluví o hazardu?“ zeptal se Mitchell a pokračovali v zápase. Po chvilce dostal Mitchell zásah do zad. Trochu se nahnul dozadu, aby si je nahodil zpátky. Teal’c se k němu otočil zády a řekl: „Nebudu spekulovat.“
„Řekli, že to bude něco důležitého. Nejsi vůbec zvědavý?“
„Vskutku. Ale nebudu riskovat sázku“, odpověděl Teal’c a pokračovali v boji.
Hyperprostor, Odyssey, chodba
Doktor Jackson při chůzi po chodbě pročítal knihu. Lidi, kteří kolem něj procházeli, se ho museli vyhýbat, jinak by se střetli. Byl natolik začtený, že nevnímal okolí. Nakonec došel do kantýny, kde pro něj Vala připravila překvapení.
„Překvapení!“ řekli hlasitě všichni, kteří pořádali slavností párty. Všude po místnosti byly balónky a stuhy. Na stole stál dort, na kterém byly prskavky. Všichni se radostně dívají na Daniela, který se mírně usmál a řekl: „Já nemám narozeniny.“ V kantýně najednou zavládlo ticho a Daniel se otočil a vydal se na zpáteční cestu. Vala se zasmála a pak skočila ze stolu dolů a šla na chodbu za Danielem.
„Hej! Pěkně jsme to tam rozjeli.“ Daniel se zastavil a otočil se k Vale.
„To vidím. Říkal jsem ti několikrát, že se máš nějak zabavit. Tím jsem nemyslel mě nebo celou posádku.“
„Ale oni nevěřili, že mám narozeniny… Už zase.“
„To ale není můj problém“, řekl Daniel a pokračoval v cestě.
„Trčet na téhle lodi je mnohem horší než v SGC. Když jsem naposledy vzdorovala nudě, brala jsem si rukojmí.“
„Byl jsem u toho.“
Hyperprostor, Odyssey, můstek
Kevin se Sam přišli na můstek, kde u konzol jako obvykle seděly Marksová s Evansovou.
„Poručíku?“
„Přilétáme na souřadnice, pane“, odpověděla Marksová.
„Vystupte z hyperprostoru“, řekl Marks a usednul do křesla. Carterová stoupla za něj a rukou se opřela o jeho křeslo.
Galaxie Ida
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
Odyssea vystoupila z hyperprostoru poblíž domovské planety Asgardů.
„Volají nás. Asgardi žádají o povolení k transportu, pane“, oznámila Marksová. Mezitím zbytek týmu přišel na můstek, kde zůstali stát poblíž Evansové.
„Povolení uděleno.“ Během několika vteřin se v přední části můstku objevil Thor.
„Zdravím a vítám vás na Orille.“
„Thore!“ řekla radostně Carterová a přišla blíže k Thorovi.
„Zdravím, podplukovníku Carterová. Je milé tě vidět.“
„Jen tak ze zvědavosti, jak zjistíte rozdíl?“ zeptala se tiše Vala.
„Podle hlasu“, odpověděl Daniel.
„Taky tě ráda vidím, Thore. Tohle je podplukovník Marks, velitel lodi, podplukovník Mitchell a Vala“, představila Carterová všem Thora. Marksova sestra byla velmi překvapena, protože to bylo její první setkání s Asgardem.
„Zdravím vás.“
„Tak co, Thore, jak ses měl? Nějakou chvíli jsme o tobě neslyšeli“, zeptal se Daniel.
„Omlouvám se, byl jsem něčím zaměstnán. Jak jsem se zmínil během naší komunikace, nejvyšší rada si přeje se s vámi sejít, aby vám sdělila podrobnější detaily. Ale není moc času. Podplukovníku, s vaším svolením, několik Asgardů je připraveno se okamžitě přenést na loď, aby začali na vaší lodi instalovat různá technologická vylepšení.“
„Doufám, že to budou paprskomety. Když to budou ony, budeš hrát kulečník“, řekl Mitchell Teal’covi.
„Co máte v plánu nám poskytnout?“ zeptal se Marks.
„Vše, co známe a vlastníme.“
„Tím máte na mysli…?“ zeptala se Vala.
„Všechno. Všechny naše nejnovější technologie a znalosti“, odpověděl Thor a všichni na můstku na chvilku ztichli.
„Promiňte, jen nás to trochu překvapuje. Proč to děláte? V minulosti jste vždy byli proti. Říkali jste, že nejsme připraveni“, řekl Daniel.
„To ano. Mnoho Asgardů tomu stále věří.“
„Tak co se změnilo?“ zeptal se Mitchell.
„Jako rasa umíráme. Všichni brzy budeme pryč.“ Celá posádka na můstku byla šokována tím, co právě řekl Thor. Carterová pohlédla na Markse a pak zpátky na Thora.
Prostor, Orilla, Odyssey, kontrolní místnost dvě – o hodinu později
Několik Asgardů pochodovalo po chodbách Odyssey. U jednoho z nich byla i Jane, která si s ním rozuměla více, než si myslela.
„Takže, ty jsi Kvasir?“ zeptala se Jane, když před ním dřepěla v kontrolní místnosti dvě.
„Ano, jsem.“
„Víš, to je moje první setkání s Asgardy. Vážně je mi to líto, že jsme se teprve teď seznámili. Jste velmi inteligentní rasa a moc si vás všech vážím.“
„Tvá slova jsou uklidňující, poručíku Marksová. Je mi jen líto, že se vidíme jen tak krátce.“ Jane pohlédla na Kvasira a hned potom ho objala.
„Doufám, že to ve skutečnosti není naše poslední setkání.“
„Řekl jsem Thorovi, aby nainstaloval do Asgardského jádra hologram, který umožní mluvit se všemi Asgardy, které jsou v databázi.“
„Děkuji.“
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem – o tři hodiny později
Thor s Carterovou pracují v jedné nově zřízené místnosti na Asgardském panelu, který byl nově postaven. Carterová seděla na židli vedle Thora, který se právě k ní otočil.
„Asgardské počítačové jádro má vlastní zdroj energie, který je nezávislý na vašem ZPM. Nicméně až budou vylepšení hotová, jádro bude plně integrováno do všech lodních systémů.“
„Musí tu být ještě něco, co můžete udělat“, řekla Carterová.
„Mohu tě ujistit, že vám poskytujeme nejnovější Asgardskou technologii. Stejně tak jako sbírku vědomostí, včetně celé naší zaznamenané historie.“
„O tom jsem nemluvila.“
„Všechno, co jsme mohli udělat, bylo uděláno. Poslední pokus, vyřešit naši fyziologickou degeneraci, na nás zanechal rychle se rozvíjející onemocnění.“
Prostor, Orilla, Odyssey, instruktážní místnost
Zbytek SG-1 spolu s Marksem sedí kolem stolu v instruktážní místnosti.
„Před mnoha generacemi se rozhodli prodloužit své životy pomocí vědy. To vyřazuje přirozenou fyzickou evoluci, která je nezbytná“, řekl Jackson.
„Chtějí ukončit své životy, než ta degenerace zajde příliš daleko“, řekl Marks, který se s Jacksonem před pár minutami vrátil z planety, kde mluvili s Asgardskou radou.
„Masová sebevražda“, řekl na to Mitchell.
„Nechtějí, aby jejich znalosti nebo technologie spadli do nesprávných rukou. Proto nás také požádali, abychom toho byli svědky“, řekl Marks.
„Takže všechno, co na tuto loď instalují…“ než to Teal’c dopověděl, řekl Marks: „Bude jejich dědictví.“
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem
Thor s Carterovou pokračovali nadále v práci. Právě se jim podařilo zprovoznit Asgardský panel, který byl připojen k jádru. Za panelem se na obrazovce ukázala schémata všech nově dostupných technologií.
„Pokud budeš chtít, můžeš pracovat s jádrem pomocí holografického obrazu mě nebo jakéhokoliv jiného Asgarda, který je uložen v databázi znalostí.“
„Omlouvám se, ale to nebude ono.“
„Pracoval jsem na tomhle téměř rok, podplukovníku Carterová“, řekl smutně Thor.
„A my si toho, opravdu, vážíme.“
„Mnozí z rady nevěří, že bychom vám měli přenechat tato vylepšení.“
„Slibuji, že uděláme všechno pro to, abychom vás nezklamali.“
„Jste pátá rasa. Vaše role je jasná. Pokud existuje nějaká naděje na záchranu budoucnosti, pak jsi to ty a tvoji lidé.“
„Žádný stres, co?“ zeptala se s úsměvem Carterová.
„Získala jsi můj respekt a mé přátelství.“
„Ten pocit je vzájemný“, řekla smutně Carterová.
„Prosím, nebuď smutná. Konec mého lidu se již blížil dlouhou dobu. Udělali jsme v našem vývoji příliš mnoho nenapravitelných chyb. Doufejme, že vy budete schopni se z nich poučit. Lituji pouze toho, že naše fyzická slabost nám znemožnila vám nadále pomáhat.“ Carterová vstala po těchto dojatých slovech ze židle a objala Thora.
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
Na můstku byl vyhlášen poplach, když na něj přišel Marks. U taktické konzole seděla poručík Evansová, která říká: „Pane, tři Orijské lodě právě vystoupily z hyperprostoru a přibližují se k planetě.“ Marks neváhal a rychle usedl k pilotní konzole. Hned potom všichni pocítili první dopad Orijských zbraní.
Prostor, Orilla, Odyssey, místnost s jádrem
Sam s Thorem také pocítili dopad zbraní. Hned potom oba zaslechli z interkomu Markse: „Sam, tady můstek. Máme tři kontakty. Orijské lodě se na nás řítí.“ Carterová šla ke konzole, na kterém byla spuštěna diagnostika hyperpohonu.
„Kevine, hyperpohon stále nefunguje. Přesměruji energii do štítů.“
„Musíme jít“, řekl Thor a během pár vteřin byl s ostatními Asgardy přenesen z lodi.
„Asgardé se právě transportovali pryč. Bude chvíli trvat, než nahodím hyperpohon.“
Prostor, Orilla, Odyssey, můstek
„Měli bychom odsud co nejrychleji zmizet. Plný podsvětelný tah“, řekl Marks a s lodí letěl ve velké rychlosti co nejdál od planety.
Jedna mateřská loď Oriů pronásleduje Odysseu, zatímco zbylé dvě sestupují směrem k planetě.
Loď se znova otřásla, když Teal’c s Mitchellem přišli na můstek. Marksová hned přiběhla za nimi a šla rovnou za Marksem.
„Štíty?“
„Štíty jsou na třiaosmdesáti procentech“, oznámila Evansová.
„Jak nás sakra našli?“ zeptal se Mitchell a následoval další otřes.
„Nevíte nějaký důvod, proč neskáčeme do hyperprostoru?“ zeptal se ještě Mitchell.
„Carterová na tom pracuje“, odpověděl Marks, který nadále sedí u pilotní konzole.
„Pane, senzory zaznamenaly masivní nárůst energie přicházející z planety“, oznámila Evansová.
„Všichni se pevně držte! Jane, sedni do velitelského křesla“, řekl Kevin a Jane rychle sedla do velícího křesla, kterého se pevně držela.
Odyssea i Orijská loď se vzdalovaly od planety, která náhle explodovala. Výbuch se zbylými kousky planety dosáhly obou lodí.
Všichni na můstku se pevně drželi toho, co měli nejblíže po ruce.
„Štíty spadly na padesát procent“, oznámila Evansová a Marksová stoupla zpátky za Markse.
„Sam?“ řekl Marks do vysílačky.
„Hyperpohon je nyní funkční, ale musíme se dostat z dosahu radiace způsobené tím výbuchem, abychom mohli bezpečně skočit“, odpověděla Carterová.
„A co takhle použít Asgardské paprskomety?“
„Ještě nebyly testovány.“
„Štíty jsou na dvaceti osmi procentech. Maximální podsvětelnou rychlostí nám bude únik trvat čtyřicet sedm vteřin“, oznámila Evansová.
„To nezvládneme“, řekl Mitchell.
„No, tak se podíváme na ty nové Asgardské zbraně. Otočím nás.“
Odyssea se o sto osmdesát stupňů otočila a letěla za Orijskou loď.
„Nabíjím Asgardské paprskomety“, řekl Marks a po chvilce dodal: „Pálím.“
Z Odyssey se začaly objevovat modré energetické paprsky, které způsobují Orijské lodi značné škody.
„Senzory hlásí, že nepřátelské štíty kolísají“, oznámila Evansová.
„Výborně. Pokračuji v palbě.“
Stačilo jen pár výstřelů z Odyssey a Orijská válečná loď explodovala.
Marks se usmál, když uviděl výbuch Orijské lodi na vlastní oči.
„Líp už to, myslím, nejde.“
„Dostali jsme je“, řekl Mitchell.
„Letíme do hyperprostoru“, řekl Marks a aktivoval hyperpohon.
Hyperprostor, Odyssey, chodba – o několik minut později
Carterová s jedním technikem vystoupila z výtahu, kterému řekla: „Proveďte ještě jednu diagnostiku.“ Technik odešel pryč a hned za ní přišel Kevin.
„Sam. Jak jsi daleko s tou zprávou? Chtěl bych podat zprávu prezidentovi hned, jakmile se vrátíme. Bude chtít vědět, jak rychle jsme schopni okopírovat Asgardská zařízení.“
„Pracuji na tom, ale objevilo se tu něco jiného. Diagnostika hyperpohonu vykazuje údaje, které mě zneklidňují.“
„Není se čemu divit, když loď dostala pár slušných zásahů. Vystoupíme z hyperprostoru a pro jistotu uděláme pár testů, jestli to nebylo jen tím“, řekl Kevin a se Sam šel do místnosti s jádrem.
Prostor, Odyssey, můstek
Odyssea opustila hyperprostor a Marksová hned potom zaznamenala přílet Orijských lodí. Zapnula vysílačku a řekla: „Pane, na senzorech máme dva kontakty. Mateřské lodě Oriů se rychle blíží.“
Prostor, Odyssey, místnost s jádrem
Kevin pohlédl na Sam, která pracovala na testech.
„Sam, vzhledem ke škodám, které máme, nerad bych čelil dalším dvěma lodím.“ S lodí to během chvilky otřáslo. Kevin rychle stoupnul k Asgardskému panelu a rychle zprovoznil hyperpohon do režimu online.
„Hyperpohon je zpátky v provozu“, řekl do vysílačky.
„Rozumím, aktivuji hyperpohon.“
Odyssea vstoupila do hyperprostoru, když na ni zrovna vystřelila Orijská loď.
Hyperprostor, Odyssey, instruktážní místnost
SG-1 s Marksem sedí v instruktážní místnosti, kde diskutují o situaci, která všechny znepokojuje.
„Tohle byla ale, sakra, velká náhoda, nemyslíte?“ zeptal se Mitchell.
„No, pokud nás nesledovali a nečekali jen na to, až vystoupíme z hyperprostoru“, řekl Marks.
„Už jsme překročili hranice Mléčné dráhy. A pokud víme, Antikové by nebyli nadšeni, kdyby Oriové používali své povznesené síly přímo jim pod nosem“, pověděl Jackson sedící vedle Carterové.
„Podle toho, co víme“, řekla Carterová.
„Alespoň teď máme zbraň, o které víme, že je schopná zničit Orijské lodě“, řekl Mitchell.
„Ale to je nám k ničemu, pokud nás mohou sledovat, ať letíme kamkoliv. Nakonec bude Odyssea stát proti větší síle, než dokáže zvládnout“, řekl Marks.
„Je možné, že převorové mohou detekovat nové Asgardské technologie i bez pomoci Oriů?“ zeptal se Teal’c.
„Předpokládám, že nový zdroj energie může vydávat konkrétní energetickou stopu, která lze vystopovat. Nicméně bez dalšího experimentování je jediný způsob, jak to zjistit. Odpojíme Asgardské jádro a počkáme, jestli nás Oriové přestanou pronásledovat“, navrhla Carterová.
„Uděláme to. Nic jiného nám nezbývá, i když je tu jistý problém. Asgardské jádro je propojeno s každým systémem na lodi. Museli bychom vystoupit z hyperprostoru a izolovat jádro od ovládání hyperpohonu a to chvíli potrvá“, řekl Marks.
„Jo“, řekla Carterová.
To be continued